Erayo lagu hormariyay anti

Qanacsan

• Sidee u higgaadisaa horgalaha lidka ku ah?
• Tusaalooyinka erayada leh horgalaha lidka ku ah
• Weedho leh erayo horgale u ah

The horgaleanti-, oo asal ahaan Giriig ah, macnihiisu waa "ka soo horjeed", "oo soo bandhiga iska caabin", ama "ka soo horjeeda." Tusaale ahaan: antiaashito, antijirka.

Waa horgale mucaarad (sida horgalayaasha) iyo mid ka mid ah kuwa ugu badan ee lagu isticmaalo luqadda Isbaanishka. Waxay ku biirtaa magacyada iyo tilmaamaha labadaba, si loo sameeyo ereyo isku dhafan oo cusub.

Horgalaha hor-istaaga wuxuu u oggolaanayaa noocyada kala duwan anta- iyo ant-, oo leh macne isku mid ah. Tusaale ahaan: antaguumayste (u dhaqmaya si lid ku ah jilaaga).

Xaaladaha qaarkood, waxaa loo adeegsadaa macno la mid ah ante- ama inter-, taasoo muujineysa wixii ka horreeyay ama wixii ka horreeyay. Tusaale ahaan: antiwejiga (wajiga hortiisa).

Horgalaha ka soo horjeeda waa pro-, oo asal ahaan ka soo jeeda Laatiin, oo macnihiisu yahay "u hiilinta".

• Eeg sidoo kale: Horgaleyaasha (macnahooda)

Sidee u higgaadisaa horgalaha lidka ku ah?

Sida horgalayaasha oo dhan, waxay ku lifaaqan tahay erayga (iyada oo aan lahayn hyphen ama meel u dhexaysa). Sababtoo ah sifooyinkiisa gaarka ah, laba kiis oo gaar ah waa in la tixgeliyaa:

• Horgalaha ereyga lidka ku ah + ka bilaabma R. Sababtoo ah waa horgale ku dhammaada shaqal, haddii erayga la socdaa uu ka bilaabmo xarafka R, waxaa lagama maarmaan ah in la koobiyeeyo xarafkaas si uusan u lumin xoogga RR. Tusaale ahaan: antirrobo, antirrpneumatic, antirrguuritaan.
• Horgalaha horgalaha + ereyga oo ka bilaabma shaqalka I. Maaddaama horgalaha uu ku dhammaado shaqal daciif ah (I), marka erayga la socda uu ka bilowdo I, laba foom ayaa ansax ah: I oo labanlaabay, ama la fududeeyay I. Tusaale ahaan: Quraanjoiiboqortooyadii / qudhaanjadiiiboqortooyadii, qudhaanjadiiiibarar / qudhaanjoininflamud ah. Labada nooc ee qoraalka ah waxaa aqbalay RAE (Royal Spanish Academy).

Tusaalooyinka erayada leh horgalaha lidka ku ah

1. Ka soo horjeeda tacliinta: Taasi waxay ka soo horjeedaa aqoonyahannada.
2. Aashid: Taasi waxay goynaysaa ficilka aashitada ee cuntooyinka ama walxaha qaarkood.
3. Ul-aan lahayn: Taasi ma oggolaanayso in wax la dhawro.
4. Duulista hawada: Hadafkeedu waa in la dhexdhexaadiyo ficilka weerarada cirka.
5. Xasaasiyadda: Taasi waxay ka hortagtaa ama ka hortagtaa ficilka xasaasiyadda.
6. Ameerikaan-diid: Taasi waxay ka soo horjeedaa fikirka dhaqaale, siyaasadeed ama bulsho ee Maraykanka.
7. La-qabsasho: Taasi waxay ka hortagtaa muuqaalka laalaabkii ama qarisay.
8. Antiasthmatic: Taasi waxay yaraynaysaa ama la dagaallami kartaa calaamadaha neefta.
9. Antiatomic: Kaas oo ka ilaaliya cawaaqibka shucaaca atomiga.
10. Bakteeriyada: Taasi waxay la dagaalantaa caabuqyada ay keento bakteeriyada cudurrada keenta.
11. Aan xabbad karin: Qalab awood u leh inuu iska caabbiyo saamaynta qoryaha darandooriga u dhaca.
12. Antibiyootig: Taasi waxay burburisaa noolaha soo saara cudurrada noolaha.
13. Anti-bamka: Kaas oo u adeega si looga ilaaliyo ficilka bambooyinka.
14. Antibritish: Taasi waxay ka soo horjeedaa fikirka dhaqaale, siyaasadeed ama bulsho ee Great Britain.
15. Ka -hortagid: In ay leedahay wakiilo la dagaallama kansarka.
16. Anticarro: Kaas oo ujeedkiisu yahay in lagu burburiyo taangiyada dagaalka iyo gaadiidka kale ee dagaalka.
17. Kaatoolig-diid: Taasi waxay ka soo horjeedaa caqiidada katooliga.
18. Anticyclone: Ifafaale cimiladeed oo soo saara cimilada wanaagsan, cir cad iyo xoogaa ceeryaamo ah.
19. Aan cilmi ahayn: Taasi waxay ka soo horjeedaa mabaadii’da sayniska.
20. Filo: Ka hor intaadan hayn ("anti" waxaa loo adeegsaday macnaha hore, "cipar" waa lexeme ka timaada "capere" oo macnaheedu yahay qaadasho, qabasho).
21. Anticlerical: Taasi waxay lid ku tahay kaniisadda ama wax la xiriira kaniisadda.
22. Anticlimax: Dhamaadku waa daqiiqada xiisadda ugu weyn ka dib dhisitaan horusocod ah. Anticlimax waa geedi socod ka soo horjeeda, kaas oo darajaynta xiisadda si tartiib tartiib ah hoos ugu dhacayso, ama filashooyinka ay abuurtay ururinta xiisaddu waxay ku jahawareertay isbeddel.
23. Anticline: Daloolka dhulka (geological god) oo laga heli karo agab aad u duug ah.
24. Ka hortag: Taasi ma oggolaanayso xinjirowga cabitaannada qaarkood.
25. Ka hortagga uurka: Taasi ma oggolaanayso uurka ama rimayga.
26. Dastuurka aan waafaqsanayn: Taasi waxay ka soo horjeedaa dastuurka.
27. Anticorrosive: Taasi waxay dabooshaa oo ilaalisaa sagxadaha si looga fogaado daxalka.
28. La dagaalanka musuqmaasuqa: Taas oo la dagaalanta ama iska ilaalisa musuqmaasuqa.
29. Ka gees: In uu ka soo horjeedo Masiixa (goobo kaniisado gaar ah waxaa lagu doodaa, ka hor imaanshaha labaad ee Ciise, kan ka geesta ah, qofka sharka, inuu dhalan doono).
30. Antibody: Maaddo ku jirta jirka oo la dagaalanta jeermisyada bakteeriyada iyo fayraska si looga hortago cudurrada jirka.
31. Ciyaar -yaqaanka: Taasi ma ixtiraamto caadooyinka ama xeerarka cayaaraha qaarkood.
32. Antiknock: Taasi waxay ka hortagtaa wax (badiyaa qarxa) inuu qarxo ama qarxo.
33. Siib u adkaysta: Cajalado, marooyin ama rinjiyooyin lagu dhajiyo sagxadaha si ay uga dhigaan kuwo qallafsan oo markaa iska ilaaliya shilalka sababtuna tahay dhul -go 'aan ula kac ahayn.
34. Antidiuretic: Taasi waxay hoos u dhigtaa ama joojisaa ficilka diuretic -ka, taas oo ah, waxay ka hortagtaa dheecaanka dheecaannada jirka sida kaadida.
35. Ka-hortagga daroogada: Taasi waxay ka soo horjeeddaa oo la dagaallanto ka ganacsiga daroogada, qaybinta iyo isticmaalka.
36. Antispasmodic: Taasi waxay yaraysaa xanuunka spasmodic.
37. Maaskaro: Kaas oo hor yaal wajiga.
38. Qandho: Taasi waxay joojisaa ama yaraynaysaa ficilka qandhada.
39. Antigen: "Geno" waxay ka timaadaa macnaha Giriigga si loo abuuro ama loo soo saaro. Antigen -ku waa walax ka soo baxda (geno) jawaab difaac (lid ku ah) marka uu soo galo jirka.
40. Antigramatical: Ka soo horjeeda xeerarka naxwaha.
41. Antihero: Yaa ka soo horjeeda geesiyaasha.
42. Nadaafad daro: In aysan ixtiraamin heerarka caafimaadka sidaas darteedna, aysan ahayn nadaafad.
43. Antihistamine: Taasi waxay xannibaysaa saamaynta histamine (hormoon u dhaqma sida dilator xoog badan).
44. Anti-imperialism: Fikir ama dabeecad ka soo horjeedda fikirka siyaasadeed ama dhaqaale ama caqiido wadan hegemonic ah oo ka sarreeya mid kale.
45. Dabka: Taasi waxay ka hortagtaa ama bakhtiisaa dababka.
46. Anti-bararka: Taasi ma oggolaanayso ficil barar.
47. Antilogarithm: Taasi kama jawaabeyso logarithm gaar ah.
48. Antilogy: Is -khilaafsan oo ka dhex dhaca laba tibaax ama fal -celin.
49. Anti-magnetic: In aysan saameyn ku yeelan magnetism -ka shay ama in ay ka hor imaaneyso ficilka birlabka.
50. Gantaalaha lidka ku ah: Kaas oo leh ujeeddada burburinta gantaallada.
51. Antimonarchical: Taasi waxay ka soo horjeedaa boqortooyada.
52. Antimoral: Taasi kuma habboona gudaha wixii akhlaaq ahaan la aqbalay.
53. Ka hortagga uurka: Mowqifka falsafadda, dadka iyo siyaasadda oo ka soo horjeeda dhalashada dadka cusub oo ah xakameynta dhalmada.
54. Aan dabiici ahayn: Taasi waxay ka soo horjeedaa dabiiciga.
55. Antinazi: Yaa ka soo horjeeda caqiidada siyaasadeed, dhaqaale ama bulsho ee fikirka Nazi.
56. Ceeryaan: Iftiiminno gaar ah oo ay adeegsadaan gaadiidku oo ka horjoogsanaya in iftiinku ka tarjumo walxaha biyaha ee ceeryaanta (kama hortagaan ceeryaamo, laakiin waxay iska ilaaliyaan mid ka mid ah cilladaha).
57. Antinomy: Khilaafka u dhexeeya laba sharci ama caadooyin (nomos waa lexeme oo macnaheedu yahay "sharci" ama "xukun").
58. Antinuclear: Yaa ka soo horjeeda ama ka soo horjeeda isticmaalka tamarta nukliyeerka.
59. Antioksidant: Ma oggola oksaydhka.
60. Antiparasitic: Taasi waxay ka hortagtaa ama dishaa muuqaalka dulin ku jira noole.
61. Baarlamaan: Taasi waxay ka soo horjeedaa adeegsiga baarlamaanka.
62. Dareen -diid: Taasi waxay ka soo horjeedaa naxariista.
63. Aan wadaniyad lahayn: Yaa aan jeclayn dalkiisa hooyo ama dalka uu ka soo jeedo.
64. Antipedagogical: In aysan lahayn qalab waxbarasho.
65. Antipodal: Taasi waxay si guud ahaan uga soo horjeedaa mid kale.
66. Antirabic: Taasi waxay ka hortagtaa raabiyada.
67. Hoos-u-dhac dhaqaale: Taas waxaa loo fuliyaa si looga hortago hoos u dhac dhaqaale ama nooc ka mid ah.
68. Xakamaynta: Taasi waxay ka hor imanaysaa xeerka.
69. Antiretroviral: Daawada fayruska.
70. Antirheumatic: Kaas oo loo isticmaalo la dagaalanka laabotooyinka.
71. Qalabka ka hortagga xatooyada: In la soo jeediyay in laga hortago xatooyada.
72. Antisemitic: Mowqifka takoorka ee dadka Yuhuudda ah. "Semite" wuxuu Yuhuudda ku tilmaamaa inay yihiin farcankii Shem, taas oo ah, Carab iyo Yuhuud labadaba (hadda loo isticmaalo oo keliya in lagu tilmaamo takoorka ka dhanka ah Yuhuudda).
73. Maandooriye: "Sepsis" waa lexeme oo macnaheedu yahay "dib -u -celin", yacni, wax qudhmay. Dawada jeermis dilaha waa wax ka hortaga dhareerka.
74. Jeermiska: Kaas oo loo isticmaalo ka hortagga cudurrada faafa.
75. Maandooriye: Taasi waxay burburisaa ama la dagaalantaa jeermiska.
76. Dhulgariirkii: Dhisme ilaalin kara dhismayaasha haddii dhulgariir dhaco.
77. Bulsho -diid: Taasi waxay ka soo horjeedaa arrimaha bulshada.
78. Antitank: Kaas oo looga golleeyahay in lagu burburiyo taangiyada dagaalka.
79. Argagixiso -diid: Taasi waxay ka fogaataa ama ka hortagtaa argagixisada.
80. Diidmada: Diidmada qoraalka.
81. Anti-teetanada: Taasi waxay la dagaallameysaa teetanada (cudur faafa).
82. Antitoxin: Antibody oo dhexdhexaadiya sunta qaarkood.
83. Antituberculous: Taasi waxay la dagaallameysaa qaaxada.
84. Antitussive: daawada ama daaweynta loo isticmaalo ka hortagga ama baabi'inta qufaca.
85. Antivirus: Taasi waxay la dagaallameysaa ama ka hortageysaa ficilka ay soo saareen fayruusyada (loo adeegsaday in lagu asteeyo codsiyada ka ilaaliya nidaamyada hawlgalka fayraska kombiyuutarka).

(!) Waxyaabaha ka reeban. Ma aha eray kasta oo ku bilaabma ka-hor-tagga ayaa isticmaalaya horgalaha oo macnaheedu yahay iska horimaad ama mucaarad. Hoos waxaan tusaale ugu soo qaadanaynaa saddex ka reebitaan oo keliya oo laga helay ereyo ka bilaabma shibbaneyaasha "anti”Laakiin kuma xidhna horgalaha.

• Waayeel. Ee hore.
• Dameero. Xayawaanka qoyska Antilopino.
• Antimony. Curiye kiimiko.

Weedho leh erayo horgale u ah

1. Ma aanan aqoonsan qof xafladda joogay maxaa yeelay qof walba wuu isticmaalay maaskaro.
2. Weli ma garanaysid waxa dhici doona, filo xaqiiqooyinka.
3. Baaraha sheekadani waa a antiheromaadaama uu ku dhaqmo si ka baxsan sharciga oo khalad sameeyo.
4. Carruurtaasi aad bay u edeb daran yihiin aniguna waan ka helaa aan saaxiib ahayn.
5. Saldhigga ku yaal jasiiradda ayaa leh gantaallo lidka diyaaradaha.
6. Ha ku xirin kombiyuutarkaaga internetka ka hor intaadan rakibin a antivirus.
7. Shuruucda maxalliga ah iyo xeerarka qaranka ayaa abuuray a antinomy.
8. Madaxweynuhu wuxuu ku safraa baabuur leh muraayado xabbadu karin.
9. Wuxuu u isticmaalaa dufan aad u badan cuntadiisa markasta waa inaan qaataa antacid.
10. Dhakhtarkii ayaa qoray a antitussive si aan si fiican u seexdo.
11. Mar walba waan casuumaa laakiin marna ma yimaado xafladaha, waa a aan bulsho ahayn.
12. Maanta ma awoodi doontid inaad ku socotid waddada weyn haddii aadan lahayn nalka hore ee korontada ceeryaamo.
13. Ka dib markaad ii sheegtay sheekadaada jacaylka oo dhan, ogaanshaha inuu ku noolaan doono waddan kale waa wax laga naxo anticlimax.
14. Waa inaad codsataa a jeermis dilaha ku saabsan dhaawacaas.
15. Waxay cayriyeen lamaanahaygii faallo anti-semitic.
16. Haddii aad qabtid qandho, waa sababta oo ah jidhkaaga ayaa ka falcelinaya a antigen.
17. Waa inaan go'aamino noolaha noolaha keenaya inuu cudurku muujiyo antibiyootiko.
18. Dhammaan jaranjaradu waa inay lahaadaan aan simbiriirixan cidhif ka ah tallaabo kasta.
19. Magaaladu waxay u dhowdahay volcano firfircoon. Ma jiraan wax qarxa laakiin dhismayaasha oo dhami waxay leeyihiin dhismayaal anti-seismic.

• Raac: Horgalayaasha mucaaradka iyo diidmada