Qanacsan
Thejoogto ah oo la soo dhaafay (joogto joogto ah) waa fal fal oo loo adeegsado in lagu muujiyo falalka bilaabay oo hore u maray. Way ka duwan tahay joogtaynta hadda jirta maxaa yeelay joogtaynta hadda jirta ficilku wuxuu bilaabmay waagii hore laakiin wuu socdaa hadda.
Tusaale:
- Joogto Hore: John wuxuu ku noolaa gurigaas shan sano, laakiin wuxuu go'aansaday inuu guuro. / John wuxuu ku noolaa gurigaas shan sano, laakiin wuxuu go'aansaday inuu guuro.
- Joogto joogto ah: John wuxuu ku noolaa gurigaas shan sano, laakiin hadda wuxuu go'aansaday inuu guuro. / John wuxuu ku noolaa gurigaas shan sano, laakiin hadda wuxuu go'aansaday inuu guuro.
Xaaladda kowaad, Yooxanaa kuma sii noolaado guriga: guuritaanku wuxuu dhacay waagii hore. Kiiska labaad, John wuxuu sii wadaa inuu ku noolaado guriga: guuritaanku weli ma dhicin.
The waqtiyada fal joogto ah waxaa loo adeegsadaa falalka leh waqti cayiman, mararka qaarkoodna waxay ka soo horjeedaan ficil gaagaaban. Tusaale ahaan, ku noolaanshaha guriga (joogteyntii hore) waa ficil soconaya dhowr sano oo ka duwan ficilka go'aan qaadashada, oo ka gaaban.
Qaab dhismeedka
Joogtayntii hore ayaa lagu sameeyay falka caawiyaha ah si ay u ahaato waqti hore (ahayd / ahaayeen) oo ay weheliso curinta fal -weynaha.
Jeermiska ku dhowaad dhammaan falalka waa falka aan dhammaadka lahayn (oo aan lahayn "to") oo lagu daray dhammaadka -ing, oo leh tilmaamo:
- Marka uu dhammaadku ku dhammaado shibbane ka horreeya hal shaqal, shibbanaha ugu dambeeya waa la labanlaabayaa: bilow, bilow
- Marka uu dhammaadku dhammaado -e carrab la '(lama dhawaaqo), waa laga saaraa: qor, qorid
- Marka uu dhammaadku dhammaado –ie, dhammaadka waxaa lagu beddelaa –y ka hor inta aan lagu darin –in: xidh, xidhxidh
Xaqiijinta
Qaab dhismeedka sheegashadu waa:
- Mawduuca + wuxuu ahaa / ahaa + gerund ( + dhammaystir)
Waxay u socdeen xafladda. / Waxay u socdeen xafladda.
Diidmada
Qaab dhismeedka diidmadu waa:
- Mawduuca + ahaa / ma + ahayn + gerund ( + dhammaystir)
Ma aysan tagin xafladda. / Ma aysan tagin xafladda.
Beddel:
Maannu u soconayn xafladda.
Su'aal
Qaab -dhismeedka su'aalaha waa:
- Waxay ahayd / ahaayeen + mawduuc + gerund ( + dhammaystir)
Ma xafladda ayay aadayaan? / Ma waxay u socdeen xafladda?
- Waxay ilowday inay xanaaqsan tahay laakiin dagaal buu bilaabay. / Waxay ilowday inay xanaaqsan tahay laakiin wuxuu bilaabay dagaal.
- Waxaan la kulmay shaqo -bixiyahayga cusub markii aan ka safraynay Australia. / Waxaan la kulmay loo shaqeeyahayga cusub markii aan ka safraynay Australia.
- Waxay hagaajinayeen adeegga. / Waxay hagaajinayeen adeegga.
- Wuxuu isku dayayay inuu beddelo maankooda. / Waxaan isku dayayay inaan ka dhigo inay beddelaan maankooda.
- Ma bixin lacag ku filan. / Ma uusan bixin lacag ku filan.
- Waxaan raadinaynay maqaayado cusub. / Waxaan raadinaynay maqaayado cusub.
- Ma run buu sheegayey? / Miyuu run sheegayay?
- Uma fikirin si toos ah. / Si cad uma fekerin.
- Roob ayaa da’ayay markaa waxaan go’aansaday inaan guriga joogo. / Roob ayaa da'ay markaa waxaan go'aansaday inaan guriga joogo.
- Ma isku dayayn inaan jabino. / Ma isku dayayn inaan jabino.
- Waan wada hadlaynay laakiin waxay ku qasbanaatay inay telefoonka dhigto. / Waan wada sheekaysanaynay laakiin iyadu waa inay gooysaa.
- Wali waxaan dhamaynaynay macmacaanka markii ay keeneen biilka. / Wali waxaan dhamaynaynay macmacaanka markii jeeggii la keenay.
- Miyuu si fiican u dhaqmi jiray? / Miyuu si fiican u dhaqmi jiray?
- Waxaan iibsaday sawirkan markii aan booqanaynay Florida. / Waxaan iibsaday sawirkan markii aan booqanaynay Florida.
- Ma raadinayn wax gaar ah. / Wax gaar ah ma raadinaynay.
- Waxaan daawanaynay filim, taasi waa sababta aanan u qaadan taleefanka. / Waxaan daawanaynay filim, markaa ma aanan qaban taleefanka.
- Waxaan bilownay inaan rajo beelno laakiin waxaan helnay xal. / Waxaan bilownay inaan lumino iimaanka, laakiin waxaan helnay xal.
- Waxaan raadinayay furayaashaydii. / Waxaan raadinayay furayaashaydii.
- Annagu heshiis maanu gaadhin. / Ma aanan gaarin heshiis.
- Waxaan bixinay lacag aad u badan adeegga. / Waxaan bixinay adeeg aad u badan.
- Ma baashaalayaan? / Ma waxay baashaalayeen?
- Wuxuu samaynayay saaxiibo cusub laakiin waa inuu iskuul kale dhigtaa. / Wuxuu samaynayay saaxiibo cusub laakiin wuxuu ku khasbanaaday inuu aado dugsi kale.
- Kaliya waxaan baranayey karinta ka dib, weli ma aan ahayn cunto kariye xirfad leh / Waxaan xilligaas uun baranayey cunto kariska, weli ma aan ahayn cunto kariye xirfad leh.
- Waxaan ku soconnay baarkinka. / Waxaan ku soconnay barxadda.
- Waan ku raaxaysanaynay xafladda. / Waxaan ku raaxaysanaynay xafladda.
- Waxa uu u xilsaaray khamriga markii aan imid. / Wuxuu dhadhaminayey khamriga markii aan imid.
- Waxba maan taaban. / Waxba maan taaban.
- Waxay baranayeen violin -ka. / Waxay baranayeen violin -ka.
- Waxaan ka shaqeynayay shirkad yar markii tababarahayga hadda ii soo jeediyay inuu i shaqaaleeyo. / Waxaan ka shaqeynayay shirkad yar markii tababarahayga hadda ii soo jeediyay inuu i shaqaaleeyo.
- Waxay wada hadlayeen saacado. / Waxay wada hadlayeen saacado.
- Wuxuu iga caawinayay baabuurka. / Wuxuu iga caawinayay gaariga.
- Waxay daawanayeen filim argagax leh. / Waxay daawanayeen filim argagax leh.
- Waxaan raadinayey eygeyga. / Waxaan raadinayay eeygayga.
- Dhakhtarka cilminafsiga ayaa la halgamayay dhibaatada / Saynisyahannadu waxay la tacaalayeen dhibaatada.
- Carruurtu waxay ku ciyaarayeen barkadda / Carruurtu waxay ku ciyaarayeen barkadda.
- Miyaad daawanaysaa filin? / Miyaad daawanaysay filim?
- Miyuu samaynayey wax waxtar leh? / Miyuu samaynayey wax waxtar leh?
- Ma aysan soo dhowaan jawaabta. / Uma dhowaanayn jawaabta.
- Wuxuu durba noqday dhakhtar caan ku ah labaataneeyada. / Wuxuu durba noqday dhakhtar caan ku ah labaataneeyada.
- Iyadu uma karin cuntada xafladda. / Umaan karin cuntada xafladda.
- Madbacaddu ma shaqaynaysay saaka? / Madbacaddu ma shaqaynaysay saaka?
- Waxa uu shukaansanayay Sally muddo sannado ah. / Wuxuu shukaansanayay Sally muddo sanado ah.
- Ma caawin jirin. / Ma caawin jirin.
- Miyaad wax u baranaysaa imtixaanka? / Miyaad wax u baratay imtixaanka?
- Wuxuu barayay ciyaar cusub saaxiibbadiis / Wuxuu barayay ciyaar cusub saaxiibbadiis.
- Ma cabbin biyo igu filan. / Ma cabbin biyo igu filan.
- Wax walwal ah kama qabin. / Waxba kama werwerin.
- Ma aniga ayay i weydiinayaan? / Ma aniga ayay wax iga weydiinayeen?
- Waxba ma maqlin. / Waxba ma maqlin.
- Arrimuhu aad bay isu beddeleen. / Arrimuhu aad ayay isu beddelayeen.
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.
