Qanacsan
Falalka caawiya ee u oggolaanaya inay ku sameeyaan diidmo waqtiyada ficil ee kala duwan waa: ahaansho, samee, leeyihiin iyo dardaaran.
Waxaa jira falal aan u baahnayn kaaliyayaal si ay u sameeyaan diidmada waqtiga xaadirka ah, kuwaas oo ah fal ahaansho, Eey, inaan helay.
Falka moodalka ah ayaa sidoo kale loo isticmaali karaa in lagu sameeyo diidmo, taas oo ah, kuwa tilmaamaya kartida ama suurtogalnimada fulinta fal: waa in (waa inay), karaa (kara), waa in (waa inay), laga yaabaa (waxaa laga yaabaa in).
Tusaale ahaan:
- Waa inaad wax barataa.
- Waa inaadan wax baran.
Marka la xaqiijiyo, tibaaxda tirada “qaar” (qaar, wax) iyo waxyaabaha ka soo jeeda sida “qof” (qof) ama “wax” (wax) ayaa la isticmaalaa. Si kastaba ha noqotee, markaad u guureyso diidmo, "mid kasta" ayaa la isticmaalaa.
Tusaale:
- Shaah baan ku shubay caano. / Shaah ayaan ku shubay caano.
- Wax shaah ah kuma shubo caano. / Shaahkayga caano ma geliyo.
Weedho xaqiijin iyo taban oo af Ingiriis ah
In cagaar ah kuwa raalli ka ah, iyo guduud kuwa taban.
- Wuxuu qubeystay ciyaarta ka dib. / Wuu qubeystay ciyaarta ka dib.
- Ma qubeysan ciyaarta ka dib. / May qubeysan ciyaarta ka dib.
- Waxay ku soo noqon doontaa saacado yar gudahood. / Waxay ku soo noqon doontaa saacado yar gudahood.
- Ma soo noqon doonto dhowr saacadood gudahood. / Ma soo noqon doonto dhowr saacadood.
- Dhakhtarku hadda wuu ku arki karaa. / Dhakhtarku hadda wuu arki karaa.
- Dhakhtarku hadda kuma arki karo. / Dhakhtarku hadda ma arki karo.
- Waxaan ku bixin doonaa xoogaa lacag ah tan. / Waxaan ku bixin doonaa xoogaa lacag ah tan.
- Wax lacag ah kuma bixin doono tan. / Lacag ku bixin maayo tan.
- Qado ayuu wax ku iibsaday. / Qado ayuu wax ku iibsaday.
- Waxba uma soo iibsan qadada. / Waxba uma soo iibsan qadada.
- Waxay ku timaadaa waqtigii casho. / Waxay joogtaa wakhtigii casho.
- Waqti casho ah kuma timaado. / Ma timaado waqtigii cashada.
- Wuxuu qirtay inuu yahay tuug. / Wuxuu qirtay inuu yahay tuugga.
- Ma qirto inuu yahay tuugga. / Ma qirto inuu yahay tuugga.
- Waxay keeni doonaan keeg. / Waxay keeni doonaan keeg.
- Ma keeni doonaan keeg. / Ma keeni doonaan keeg.
- Waa inaad runta sheegtaa. / Waa inaad runta sheegtaa.
- Waa inaadan runta sheegin. / Waa inaadan runta sheegin.
- Macallinka ayaa hore noo fasaxay. / Professorku wuxuu noo ogolaaday inaan hore u baxno.
- Macallinku ma oggolayn inaan hore u baxno. / Macallinku ma oggolayn inaan hore u baxno.
- Waa inaad aabahaaga weydiisaa. / waa inaad aabahaaga weydiisaa.
- Aabbahaa ha weydiin. / Waa inaadan weydiin aabbahaa.
- Waxaan u malaynayaa inaan timo jaray. / Waxaan u malaynayaa inaan timaha iska jari doono.
- Waxaan u malaynayaa inaanan jarin. / Uma malaynayo inaan timaha iska jari doono.
- Waxay sii wadi doonaan cilmi baarista. / Baaritaanku wuu sii socon doonaa.
- Ma sii wadi doonaan cilmi -baarista. / Ma sii wadi doonaan baaritaanka.
- Wax badan baan cunaa. / Wax badan ayuu cunaa.
- Wax badan ma cuno. / Wax badan ma cuno.
- Dhammaadku waa mid xiiso leh. / Dhammaadku waa mid xiiso leh.
- Dhammaadku xiiso ma leh. / Dhammaadku xiiso ma leh.
- Way ku rumaysan doonaan. / Way ku rumaysan doonaan.
- Iyagu kuma rumaysan doonaan. / Iyagu kuma rumaysan doonaan.
- Aad buu u xanaaqi doonaa. / Aad buu u xanaaqi doonaa.
- Aad uma murugoon doono. / Aad uma xanaaqi doono.
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.
