Qoraa:
Laura McKinney
Taariikhda Abuurista:
8 Abriil 2021
Taariikhda Cusboonaysiinta:
13 Laga Yaabaa 2024
Qanacsan
A qadiimiga ah Waa eray ama nooc ka mid ah tibaaxa oo si joogto ah loo adeegsan jiray wakhtiyadii hore oo dib u soo ifbaxay hab muujinta hadda. Tusaale ahaan: dock, dhiig, kibir
Archaisms ayaa badanaa loo isticmaalaa in lagu qurxiyo qoraallada, in kastoo xadgudubkooda aan lagu talin maadaama ay fahamka ka dhigi karaan mid adag.
Waxay kuu adeegi kartaa:
- Degsiimooyinka (oo ka kala yimid dalal kala duwan)
- Neologism -ka
Noocyada qadiimiga ah
Waxaa jira laba nooc oo archaisms:
- Archaism dhammaystiran. Waa adeegsiga eray gabi ahaanba iyo dhammaan macnayaasha uu yeelan karo (isla eraygu wuxuu macne u yeelan karaa dhowr waxyaalood iyadoo loo eegayo duruufaha kala duwan). Tusaale ahaan: si ula kac ah (si ulakac ah, si ula kac ah).
- Qadiimiga qaraabada ah. Waa mid luuqad gooniya lagu isticmaalo. Tusaale: rouge (casaan, budo midabkeedu yahay naxaas), boorsada sariirta (boorso ama boorso).
Tusaalooyinka qadiimiga ah
- Goynta (gudcurka)
- Baaxad (si loo khalkhal geliyo, loo kharribmo)
- Aberruntar (saadaal)
- Murugo (sarraysa)
- Agora (hadda)
- Aguaitar (daawo)
- Waan sugayaa (filo)
- Kabadh (meel ama armaajada lagu keydiyo maacuunta jikada)
- Barkadda dabaasha (barkad)
- Albuznaque (qof aan wax baran, qof caaqil ah)
- Iftiin (iftiin)
- Rinjiga (in la handado)
- Tangle (tangle)
- Ku dayasho (inaad xanaaqdo ama xanaaqdo)
- Muraayadaha (muraayadaha ama muraayadaha)
- Maalintii shalay (maalin kahor shalay)
- Aquesto (kan)
- Duban (beerka iyo dhirbaaxada)
- Asaas (quruxsan)
- Rob (dhunkasho dhex martay laba is jecel)
- Garan (wax tuur)
- Jahannamo (jiilaal)
- Baaldi (weel ballaaran oo leh laba gacmood oo lagu wareejiyo dareeraha)
- Baltra (caloosha, caloosha ama caloosha)
- Bilba (beret ama dabool)
- Bolindre (marmar)
- Cabbaas (boorso)
- Laambadda saliidda (shay ku iftiimaya saliid)
- Tuur (tuur)
- Digsiyo (digsiyada)
- Singe (qiiq)
- Fluke (nasiib)
- Cinch (suunka)
- Dabool (buste)
- Iibso (iibsade)
- Talo (sheeko)
- Martiqaad (martiqaad)
- Quasi (ku dhawaad)
- Dilan (in dib loo dhigo ama dib loo dhigo)
- Dheh (loo malaynayo)
- Xagee u sheegtaa, mar dambe kula hadli maayo (markaad u sheegto, mar dambe kula hadli maayo)
- Si kastaba ha ahaatee (laakiin)
- Khariidad (hoos u dhig)
- Labadayada na gal (labadoodaba)
- Jeexjeex (sanka)
- Spoular (maqaarka)
- Farina (daqiiq)
- Fato (dharka loo isticmaalo wax gaar ah)
- Fidalgo (mudane)
- bir (bir)
- Joogtada ah (cunug)
- Kariyaha (meesha dabka lagu diyaariyay)
- Wasakh ah (hilibka doofaarka)
- Caajis (caajis)
- Harbar (inaad wax qabato adigoon ka fikirin, degdeg)
- Hortal (balastar khudaar)
- Fudud (iftiin)
- Apron (dabool)
- Manguer (inkastoo)
- Tangle (dabin)
- Aad habeen (habeen aad u badan)
- Orage (heerkulka deegaanka)
- Hawada (qallajin ama hawo)
- Osculus (dhunkasho)
- Jooji (istaag)
- Hadal (in la sheekeysto)
- Adag (mugdi)
- Dhiig (Qof xun)
- Si loo xoqo (carar)
- Qaado (qalin jabiyay)
- Kala goyn (furitaanka derbiga)
- Maraq (dharbaax)
- Miis (alwaax u eg mawjadaha dharka lagu dhaqo)
- Maaskaro wajiga (maro)
- Taboos (been)
- Truje (dharka)
- Garaacid (garaacid)
- Veto (naaska xayawaanka laga jaro)
- Fiidkii (shaqada habeenkii)
- Fiiri (eeg)
- Yantar (cun)
- Qosol (qof qallafsan)
La soco:
Ameerikaanka | Gallicism | Laatiiniyada |
Caqli -galnimada | Jarmalka | Dhalanteedka |
Carabnimada | Giriigyada | Farsamooyinka reer Meksiko |
Archaisms | Dadka asaliga ah | Quechuism |
Barbar -barashada | Talyaani | Vasquismos |