Weedho leh xigashooyin

Qanacsan

• Waa maxay calaamadaha xigashada loo isticmaalo?
• Tusaalooyinka weedho leh xigashooyin

The calaamadaha xigashada waa calaamado far -qoris ah oo loo adeegsado in lagu muujiyo in eray ama weedhu leeyihiin macne ka duwan qoraalka intiisa kale. Waxaa loo adeegsadaa inay calaamadiyaan heerar kala duwan xagga hadalka. Tusaale ahaan: ’Waan nimid”ayuu yiri Juan.

Waxaa jira noocyo kala duwan oo xigashooyin ah:

• Calaamadaha xigashada Isbaanishka ama xaglaha: « »
• Xigasho Ingiriis: “ ”
• Xigasho kali ah: ‘

Calaamadaha xigashada Isbaanishka («») iyo summadaha oraahda Ingiriisiga (“”) waxaa loo isticmaali karaa is -weydaarsi. Dhanka kale, xigashooyinka keli ah (‘) waxay leeyihiin adeegsi ka duwan: waxay qaabeeyaan macnaha erey.

Waa maxay calaamadaha xigashada loo isticmaalo?

• Si aad u gashid xigashooyin dhab ah. Marka qoraal uu tixraacayo qoraal kale oo si toos ah loogu qoro waxa la tilmaamayo, calaamado xigasho ayaa la adeegsadaa. Si loogu tixraaco qoraallada tacliinta iyo sayniska waxaa hadda jira xeer la yiraahdo Heerarka APA. Tusaale ahaan: Mawduuca, Francis Bacon wuxuu xusay: “haddii qofku ku bilowdo hubaal, wuxuu ku dhammaan doonaa shaki; laakiin haddii la aqbalo in lagu bilaabo shaki, waxay ku dhammaan doontaa hubaal.”
• In lagu daro wadahadalka qoraallada sheekada. Sheeko ahaan, khudbadaha tooska ah ee jilayaasha waxaa lagu tilmaamaa calaamadaha xigashada. Tusaale ahaan: “Waa waqtigii la seexan lahaa”hooyadeed ayaa tiri.
• Si aad u calaamadiso ereyada leh macne gaar ah. Calaamadaha xigashada waxaa loo adeegsadaa in lagu calaamadiyo erayada ama tibaaxaha aan habboonayn, khaldan, ee ka yimid luqad kale ama markaad rabto inaad siiso macno qosol leh. Tusaale ahaan: U sheeg kan cusub ’saaxiib’ kaasoo isna casho lagu casuumo.
• Si loo tixraaco eray. Markaad ka hadlaysid shuruudaha, xarfaha ama ereyada, waxaa lagu calaamadeeyay calaamado xigasho si loo muujiyo farqiga u dhexeeya hadalka intiisa kale. Tusaale ahaan: Ereyga ’hees’ waa mid fiiqan, sida ’hooyo’.
• Si aad u sheegto cinwaanno. Calaamadaha xigashada waxaa loo isticmaalaa in lagu muujiyo cinwaannada maqaallada, cutubyada buugga, gabayada, sheekooyinka, warbixinnada iyo qoraal kasta oo qayb ka ah daabacaad weyn. Cinwaanada buugaagta ama majaladaha laguma tilmaamo calaamado xigasho ee waxay ku qoran yihiin farta farta. Tusaale ahaan: "Raven" waa gabaygii ugu caansanaa Edgar Allan Poe.

• Eeg sidoo kale: Isticmaalka calaamadaha xigashada

Tusaalooyinka weedho leh xigashooyin

Si aad u gashid xigashooyin dhab ah:

1. Buugiisa caanka ah Xariifkii xariifka ahaa Don Quijote ee La ManchaMiguel de Cervantes wuxuu ka dhigay jilaaga jilaaga ah: “Xorriyadda, Sancho, waa mid ka mid ah hadiyadaha ugu qaalisan ee samooyinku dadka siiyaan; khasnadaha ku jira berriga iyo badda lama simi karo: xorriyadda, iyo sidoo kale sharafta, noloshu waa in la dhiirrigeliyo. ”
2. Markii Napoleon uu ku dhawaaqay "dagaallada ka dhanka ah haweenka ayaa ah kuwa kaliya ee lagu guuleysan karo in la cararo," wuxuu qaadanayay mowqif bir ah.
3. Erayadii Friedrich Nietzsche, “Nolosha muusiggu khalad bay ahaan lahayd” waxay noqotay mid caan ah.
4. Maqaalka wargeysku waxay ku sheegeen in "boolisku ay weerareen guriga tuhmanayaasha."

Si loogu daro wadahadalka qoraallada sheekada:

1. Wasiirka ayaa ku dhawaaqay: "Tallaabooyinka la qaaday ayaa looga golleeyahay in lagu horumariyo horumarinta warshadan."
2. “Waxaa laga yaabaa Juan inuusan imaan sababtoo ah waa xanuunsan yahay,” ayuu yiri macallinkii, wixii xilligaas ka dambeeyayna welwel ayuu ku jiray.
3. Maalin kasta waxaan maqalnaa dad leh “waa inaan ixtiraamnaa waayeelka” laakiin ma jiro qof sharxaya sababaha tan.
4. "Yaa rabi kara shaqo sidaas oo kale ah," ayuu madaxdu yiri dhowr sano ka hor.

Si loo calaamadeeyo ereyada leh macne gaar ah:

1. Wiilkii wuxuu yiri "woof woof" wuxuu ahaa mid saaxiibtinimo badan.
2. Ma nihin “saaxiibada ugu fiican” ama wax la mid ah.
3. Waxay had iyo jeer ka hadlayeen "haute couture" laakiin waligood ma aysan tagin bandhiga moodada.
4. Hadda "shaqadaada" waa inaad daawato TV maalinta oo dhan.
5. Wuxuu aaminsan yahay in "xadaynta xadaynta" ay ku qayliso carruurta.

Si aad u tixraacdo eray:

1. Waxay yiraahdaan ereyga "bariis" wuxuu ka kooban yahay dhammaan xarfaha, maxaa yeelay wuxuu ka socdaa "a" ilaa "z".
2. "Mamarracho" maahan eray ku habboon qoraalka qalin -jabinta.
3. "Saabuun" wuxuu leeyahay tilde maxaa yeelay waa eray af badan oo ku dhammaanaya "n".
4. “Globalization” waa eray la isticmaalay dhawr iyo toban sano oo kaliya.

Si aad u tixraacdo cinwaannada:

1. Sheekada "La gallina degollada" waxaa qoray Horacio Quiroga.
2. "Wajiga habeenka" waa sheeko naxdin leh.
3. Cutubka aan ugu jeclahay buugga wuxuu ahaa "Siyaabaha lagu gaadho yoolalkaaga."
4. Waxa uu qoraagu sheegayo ayaa ka hor imanaya maqaalka “Waxbarista Argentina”.

La soco: