Qoraa:
Peter Berry
Taariikhda Abuurista:
14 Julay 2021
Taariikhda Cusboonaysiinta:
13 Laga Yaabaa 2024
Qanacsan
The niyadda tilmaamaysa muujiyaa sida dhabta ah falka ay ku dhawaaqdo. Intaa waxaa dheer, ficillada ay muujineyso had iyo jeer waa la taaban karaa, taas oo ah sababta ay ugu mid tahay kuwa loogu adeegsado luqadda Isbaanishka. Tusaale ahaan: Waxaan gaarnay Paris.
Dareenka tilmaamaya wuxuu sheegayaa falalka dhacay (la soo dhaafay), dhaca, halka, ay u badan tahay inay dhacaan (mustaqbalka).
Waxaa jira saddex hab:
- Qaabka tilmaama. Waxaa loo isticmaalaa in lagu bixiyo macluumaad. Xilliyada falku ee niyadda tilmaamayaa waa: si fudud oo hore loo dhammaystiray (cunay); shuruudaysancuni lahaa); Mustaqbal fudud (cuni doonaa); mustaqbalka isku dhafancuni doonaa); aan dhammaystirnaynWaan cuni jiray); kaamil ah ee la soo dhaafayWaan cunay) iyo xaadir (cun).
- Hab -hoosaad. Waxaa loo isticmaalaa in lagu muujiyo mala -awaalka, rabitaanka, codsiyada, mala awaalka ama tallaabooyinka suurtogalka ah. Xilliyada niyadda hoosaadku waa: mustaqbalka (adigu cun); aan dhammaystirnaynwaan cuni lahayn) ama joogo (kooma).
- Habka muhiimka ah. Waxaa loo isticmaalaa in lagu bixiyo talo, amaro ama si loo sameeyo amar. Ma jiraan wax fal fal ah oo ku jira qaabkan, waxaana kaliya lagu dabaqi karaa qofka labaad. Tusaale ahaan: cun, cun.
Falku wuxuu ku timaaddaa niyadda tilmaamaysa
- Mustaqbalka fudud ee niyadda tilmaamaysa. Waxay muujineysaa ficil aan weli dhicin, laakiin waxay u badan tahay inay dhici doonto mustaqbalka. Tusaale ahaan: Damien iman doonaa berri si aad cunto fudud ugu hesho guriga.
- Mustaqbalka oo ka kooban niyadda tilmaamaysa Waxay muujineysaa ficil mustaqbal ka hor ficil kale sidoo kale mustaqbalka iyo la xiriira kan hadda. Waxaa lagu sameeyay kaabayaasha “lahaanshaha” mustaqbalka iyo qayb. Tusaale ahaan: Berri waad yeeli doontaa Waxay ahaan doontaa.
- Soo bandhigida niyadda tilmaameysa. Waxay muujineysaa ficil dhacaya isla marka la sheego. Tusaale ahaan: Luciana waa gurigiisa dhexdiisa.
- Dhammaystirkii hore ee niyadda tilmaamaysa. Waxay tilmaamaysaa ficil hore u dhacay laakiin wakhti dheer qaatay ama lahaa sii socosho gaar ah. Tusaale ahaan: Romina Waan tamashleynayey eygaaga subax kasta.
- Si fudud oo la soo dhaafay oo kaamil ah niyadda tilmaamaysa. Waxay muujinaysaa ficil hore u dhacay oo dhammaaday waagii hore. Tusaale ahaan: Bartay Juqraafiga galabtii.
- Soo bandhig wakhti hore oo kaamil ah oo ah dareenka tilmaamaya. Muuji ficillada hore loo dhammaystiray Tusaale ahaan: Waxaan ahaa Rome dhowr jeer.
- Dhammaystirkii hore ee niyadda tilmaamaysa. Waxay muujineysaa ficil dhacay mid kale ka hor, waagii hore. Waxaa lagu sameeyaa falka kaalmaynta ah “ha lahaado” xilligii hore iyo qayb. Tusaale ahaan: Anaga waan naqaanay laba sano ka hor.
- Xilligii hore ee dareenka tilmaamayay. Waxay muujineysaa ficil dhacay isla markiiba kahor dhacdo kale oo hore. Tusaale ahaan: Sida ugu dhakhsaha badan ka tagay, dabaaldegay.
- Niyadda tilmaamaysa shuruud. Muuji rabitaanka, soo jeedinta, talada ama suuragalnimada. Tusaale ahaan: Haddii aan joogi lahaa gurigaaga, diyaarin lahaa maraq.
Tusaalooyinka jumladaha leh niyadda tilmaamaysa
- Adeerkay wuu nool yahay ee Budapest.
- Ernesto rinjiyeeyay sawirkan sawirkaas.
- Ayeeyaday xagga baastada usbuuc kasta.
- Lautaro diyaari qolka xafladda maanta.
- Waan kariyay pizzas dhalashadayda.
- Manuel Waan tababaray labadii toddobaadba.
- Aabbahay u tag dhakhtarka ilkaha berri.
- Enrique socodka had iyo jeer waa eeygeeda.
- Ramon waxbarasho Naqshadaynta caasimadda.
- Isniintii waan booqan doonaa bandhigga madxafka cusub.
- Walaashaydii yarayd wali cabsi ilaa cirfiid.
- Ilmaadeeraday way baxaan xeebta berri.
- Awoowgiis soo bixi doona si aad noogu lugayso beerta nasashada.
- Jebiyey cabitaanka aan jeclahay.
- Jaoquin jecel yahay dhammaan filimada Tarantino.
- Venice haray Talyaaniga.
- Ardayda ay diyaariyaan qoraalka ku saabsan dhammaadka sannadka.
- Axad qadeyn doonaan qoyska oo dhan wada.
- Waan sameeyay bandhigan casharka Bayoolajiga.
- Kahor dabbaalan barkadda subax kasta.
- Fadhiid iyada iyo saaxiibkeed kaamirooyinka oo dhan.
- Laura taabtay gitaarka xafladii xalay.
- Cinchona waa Argentine.
- Cake waa gaaban sideed jeer.
- Bishaan Waan tegi doonaa si aad u soo booqato adiga oo aan guuldaraysan
- Ilmo ahaan, seexday qolkaas.
- Muddadaas qoray sheekooyinkiisa ugu caansan.
- Axad waan socon doonaa baaskiil wadista.
- Moni waxbarasho daawo, laakiin maya layliyo.
- Toddobaadka dambe Waan safri doonaa reer Yurub aniga iyo qoyskayga.
- Pike ordi doonaa marathonkaas.
- Waan baqayaa diyaar uma aha imtixaankaas.
- Aldana loogu talagalay dharka quruxda badan ee shirkaddaas.
- Juana tiriyey Dhamaadka filimka.
- Waan nadiifiyey maktabadda saaka.
- Hooyadood diyaari had iyo jeer quraac.
- Walaashay gabyeen Kooxda Choir ee Kaniisadda.
- Arooskayga, xiran doonaa dhar aad u fudud.
- Kahor Waan cuni jiray hilib maalin kasta. Hadda, Aniga vegan.
- Cortázar noolaa ee Paris.
- Luján tareen kubbadda gacanta ee naadiga.
- Juanita xalli dhibaatooyinka xisaabta runtii si dhakhso ah.
- Hayso aad u hurdo badan.
- waan ooyay ku dhawaad xafladda oo dhan.
- Asxaabtayda iman doonaa guriga galabtaan.
- Waan iibsanay Vainilla iyo jalaatada shukulaatada.
- Markii hore, aniga ayay waceen usbuuc kasta si ay ii siiyaan dalacsiin isku mid ah.
- Waan maalgelin doonaa dhammaan keydkii aan ku lahaa mashruucan.
- Jidka inaad shaqayso maalin kasta.
- Waan qaybin doonaa waraaqahan ku yaal geeska gurigayga.
- Gabriel Garcia Marquez dhashay In colombia.
- Waan dhaafi doonaa gurigaaga ku soo noqo
- Hooyadiis la kariyey usbuuc kasta qolka cuntadaas.
- Rang telefoonkaagu wuxuu u eg yahay shan jeer.
- Aniga iga fiican Waan qaataa isku duuban.
- Isbuucaan Waan ahaan doonaa fasax.
- Ardayda samayn hal booqasho warshad sanad walba.
- Musharaxa way bixisay hadal kooban.
- Waan hagaajinaa baaskiilka.
- Wiilasha jecel yahay kulankaan.
- Waan ursadaa wax yaab leh.
- Kaniisadda Sistine waa yaab leh.
- Cun miraha maalin kasta,
- Bartay Jabaaniis sanado badan.
- Wixii macmacaanka ah waan qaadi doonaa Tiramisu.
- Doorashooyinku waa dabaaldegi doonaa axadkan.
- Raul siiyey fasalada dugsigayga.
- Juan nadiifin doonaa daaqadaha qolka.
- Dharka oranji ayaa yeeli doona haray ka fiican casaan.
- Mario Vargas Llosa booqasho dalka bisha soo socota.
- Waan dalxiisan doonaa Spain baabuur.
- Sannadka soo socda Waan baran doonaa qoob ka ciyaarka akadeemiyadan.
- Waan cabaa siddeed galaas oo biyo ah maalintii.
- Waqtigaas, ninka noolaan doonaa dayaxa.
- Waqtigaas waalidkey way kireysteen aqal yar oo ku yaal bartamaha.
- Waan qaadan doonaa Marinka 4 si aad dhakhso ugu tagto.
- Waan eegay dhammaan caasimadaha Aasiya berri.
- Waan qaadan doonaa Casharrada Faransiiska semesterkan.
- Caadadan cusub xukumi doono ilaa berri.
- Eedday na diyaariyay doolshe dhalashadeena.
- Waan rinjiyeyn doonaa jikada cagaaran.
- Deriskayga falay masraxa riwaayadda oo aad loo jecel yahay.
- Bandhigga Buuggu waa waa sameeyn doonaa hantidaas.
- Imtixaanka waan is dhiibi doonaa bisha Maarso.
- Qoray sheeko qurux badan fasalka maanta.
- Ku -xigeenka Sosa ayaa guddoomin doona Komishanka.
- Ka hor, nadiifiyay haanta kalluunka toddobaad kasta.
- Mashruuca bilaabaan sanadka soo socda.
- Luciano waraabiyey dhirta oo aad u badan.
- Waan lahaa shan bisadood sida xayawaan rabaayad ah.
- Buuggaas the akhri sanadkiiba mar, the jacayl.
- Waan dabaashaa barkadda hoteelka galabtii oo dhan.
- Ka hor, qaaday shan kafee maalintii.
- Adeer taranta fardo.
- Waan qori doonaa wax kasta oo aad tiraahdo.
- Waan tuujin doonaa qaar ka mid ah liinta cuntada fudud.
- Waa imisa lacag waxaa jira bangiga doofaarka?
- Haddadaan Waan soo sheegi doonaa dhibaatadan.
- Ina adeerkaa shaqayn doona eeygayga.
- Fasalladaadu had iyo jeer ayay soo afjareen.
