Qoraa:
Laura McKinney
Taariikhda Abuurista:
5 Abriil 2021
Taariikhda Cusboonaysiinta:
1 Julay 2024
Qanacsan
- Qaab dhismeedka weedh leh qasab
- Tusaalooyinka jumladaha leh waa inay ku qoran yihiin Ingiriis iyo Isbaanish
“Waa waajib”Waa fal modal ah oo tilmaamaya waajibaad ama baahi aan laga maarmi karin. Waxaa loo tarjumi karaa "waajib".
Tusaale ahaan waa in bixi biilkan maanta. / waa inaan bixi biilkan maanta.
Waxaa sidoo kale loo isticmaalaa in lagu muujiyo itimaalka ama in loo maleeyo in wax run yihiin.
Tusaale ahaan: Adiga waa in daal. / Waa in aad daal.
Waxa kaliya oo la adeegsadaa xilligan xaadirka ah. Wakhtiyada kale ee falka waxaa lagu beddelaa “khasab”.
Falka modal
Falka moodalku waa fal -kaalmo kaabayaal ah oo aan u shaqayn karin falal waaweyn. Falalka moodalku waxay muujiyaan qaabka ficilka ugu weyn, sida kartida, suurtogalnimada, ama baahida.
Ficilada kale ee modal -ku waa:
- Eey: karaa. Aad baan u ordi karaa. / Aad baan u ordi karaa.
- Karaa: karaa. Aad baan u ordi karaa haddii ay khasab igu noqoto. / Runtii si dhakhso ah ayaan u ordi karaa haddii ay khasab igu noqoto.
- laga yaabaa: muujiyaa suurtogalnimada. Waan arki karaa berri. / Waxaa laga yaabaa inaan berri arki doono.
- Waxaa laga yaabaa: waxay muujisaa suurtogalnimada, in kasta oo ay ka yar tahay "may". Waxaa laga yaabaa inaan beri arko. / Malaha waad arki doontaa berri.
- Dardaaran: waxay tilmaamaysaa mustaqbalka. Berri ayaan arki doonaa. / Waan ku arki doonaa berri.
- Maqli doonaa: waxay leedahay macne la mid ah doonista, laakiin isticmaalkeeda ayaa rasmi ah.
- Waa in: waa inay. Waajibka tilmaamaya wuu ka jilicsan yahay kan tilmaamaya waa inuu muujiyaa ra'yi. Waa inaan waxbarto. / Waa inaan waxbarto.
- Waa in: waa inay. Waajibka la tilmaamay waa ka jilicsan yahay kan lagu tilmaamay. Waa inaan wax barto.
- Doonaa. Waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu sameeyo weedho shuruudaysan. Waxaan jeclaan lahaa qaxwe. / Waxaan rabaa kafee.
Qaab dhismeedka weedh leh qasab
Xaqiijinta
Mawduuca + waa inuu + ku sameeyaa fal aan dhammaad lahayn iyada oo aan "ku" + dhammaystirin
Adiga waa in ku imow waqtigii loogu talagalay / Waa inaad ku timaadaa waqtigii loogu talagalay
Diidmada
Mawduuca + waa inuusan ku + dhaqmin ficil aan dhammaad lahayn "la'aan" + dhammaystir
Adiga waa in ha daahin. / Waa inaadan daahin.
Su'aal
Waa in + lagu dhaqaa + ficil si aan dhammaad lahayn iyada oo aan "la" + dhammaystirin +?
Waa waajib miyuu soo jeedaa? / Ma u baahan tahay inaad soo jeedo?
Tusaalooyinka jumladaha leh waa inay ku qoran yihiin Ingiriis iyo Isbaanish
- Adiga waa in dhaqso. / Waa inaad degdegtaa.
- Waxay waa in bixi dhammaan kharashyada. / Waa inuu bixiyaa dhammaan kharashyada.
- Adiga waa in ha welwelin, waxay u xun tahay caafimaadkaaga. / Waa inaadan welwelin, waxay u xun tahay caafimaadkaaga.
- Aan kuu diyaariyo casho, adiga waa in daal. / Aan casho kuu sameeyo, waa in aad daalan tahay.
- Waa waajib mar walba ma weydiisaa su'aalo shaqsiyeed? / Ma tahay inaad had iyo jeer weydiiso su'aalo shaqsiyeed?
- I waa in halkaas joog siddeed. / Waa inaad halkaas tagtaa sideed.
- Adiga waa in noqo mid waalan si aad u waddo cimiladan. / Waa inaad waalan tahay inaad kaxayso cimiladan.
- Adiga waa in adkayso. / Waa inaad xoog leedahay.
- Ma imanayso shaqada maanta sababtoo ah iyada waa in u gee wiilkeeda dhakhtarka. / Maanta uma imaanaysid shaqada sababtoo ah waa inaad wiilkaaga u qaadataa dhakhtarka.
- Iyaga waa in ogow waxay ka hadlayaan. / Waa inay ogaadaan waxay ka hadlayaan.
- Adiga waa in marka hore boos ka dhig. / Waa inaad marka hore samaysaa boos celin.
- Adiga waa in dhammee khudaartaada. / Waa inaad dhameysaa khudaartaada.
- Waan haystaa waa in daryeel shan carruur ah. / Waa inuu daryeelaa shan carruur ah.
- Adiga waa in runtii iyada jeclaada. / Waa inaad si dhab ah u jeceshahay iyada.
- Waa waajib Dhammaan daawooyinkaan qaataa? / Miyaan qaataa dhammaan daawooyinkan?
- Adiga waa in ha cabin haddii aad waddo baabuur. / Waa inaadan cabin haddii aad waddo baabuur.
- Iyaga waa in guriga ku soo noqo ka hor saqda dhexe / Waa inay guriga ku soo laabtaan ka hor saqda dhexe.
- Waan haystaa waa in baaritaanno samee bil kasta. / Waa inaad hubisaa bil kasta.
- Waxay waa in dib u bilow mar kale. / Waa in dib loo bilaabo.
- Anaga waa in raac habka saxda ah. / Waa inaan raacnaa nidaamka saxda ah.
- Iyaga waa in la hadal maamulaha ka hor intaadan qaadan wax go'aanno muhiim ah. / Waa inay la hadlaan madaxa ka hor inta aysan qaadan wax go'aanno muhiim ah.
- Adiga waa in ha dhagaysan isaga, waa saamayn xun. / Waa inaadan dhagaysan, waa saamayn xun.
- Anaga waa in tag hadda haddii aanaan doonaynin inaan luminno duulimaadka. / Waa inaan hadda baxnaa haddii aanan doonayn inaan seegno duulimaadka.
- Adiga waa in beddel faashadda maalintii laba jeer. / Waa inaad faashadda beddeshaa laba jeer maalintii.
- Anaga waa in joojiya dhiiga. / Waa inaan joojinnaa dhiigga.
- Waa waajib Ma sameeyaa suxuunta? / Ma inaan dhaqaa suxuunta?
- Adiga waa in sug inta qof walba ka baxayo. / Waa inaad sugtaa inta qof walba ka baxayo.
- Iyaga waa in bar sida loo sameeyo. / Waa inay ku baraan sida loo sameeyo.
- estos waa in noqo muunadaha ugu dambeeya. / Kuwani waa inay noqdaan tijaabooyinka ugu dambeeya.
- Shayga waa in la cusbooneysiiyo sanad walba / Waa in la cusbooneysiiyaa sanad walba.
- Adiga waa in kaftan. / Waa inaad kaftamaysaa.
- Anaga waa in ku kalsoonow. / Waa inaan aaminnaa isaga.
- Anaga waa in hubi in warku sax yahay. / Waa inaan hubinnaa in macluumaadku sax yahay.
- I waa in qubayso. / Waa inaan qubeysto.
- I waa in la joog carruurta ilaa ay ka seexdaan. / Waa inaan la joogaa carruurta ilaa ay ka seexdaan.
- Adiga waa in rakib barnaamij cusub. / Waa inaad rakibtaa barnaamij cusub.
- Waan haystaa waa in xusuusnow hadalkiisa qalbiga. / Waa inaad xusuusataa hadalkaaga qalbiga.
- Shayga waa in hal saac ku diyaari. / Waa inuu diyaar ahaadaa saacad gudaheed.
- Adiga waa in dhakhtar arag. / Waa inaad aragto dhakhtar.
- Marka gambaleelku dhawaaqo, imtixaankii waa dhammaaday adiguna waa in jooji qoraalka. / Marka gambaleelku dhawaaqo imtixaanku waa dhammaanayaa waana inaad joojisaa qorista.
- Dadka waa in deymaha ay bixiyaan. / Dadku waa inay bixiyaan deymaha lagu leeyahay.
- Anaga waa in ka fikir wax kale. / Waa inaan ka fikirnaa beddel.
- I waa in noqo riyo. / Waa inaan riyoonayaa.
- Kaamirooyinka amniga waa in la rakibo. / Kaamirooyinka amniga waa in la rakibaa.
- Anaga waa in beddel qoraalka. / Waa inaan beddelnaa qoraalka.
- Labadiinaba waa in heshiiya. / Waa inaad labadiinnu heshiisaan.
- Waxaan mamaku shaqee saacado dheeraad ah si aad u bixiso kharashka guriga. / Waa inaan shaqeeyaa saacadaha dheeraadka ah si aan u bixiyo kharashka guriga.
- Guriga waa in lagu dhisi doono qaybtan. / Guriga waa in lagu dhisaa dhulkaan.
- Daawada waa in lagu qaado quraacda kadib. / Daawada waa in la qaataa quraacda kadib.
- I waa in ka jawaab baaqan. / Waa inaan ka jawaabaa wicitaankan.
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.
