Ameerikaanka

Qanacsan

• Tusaalooyinka Ameerikaanka
• Dad badan oo Ameerikaan ah (la sharxay)

The americanism -ka Waa ereyo laga soo qaatay luuqadaha Hindida Ameerika oo lagu isticmaalo luqado kale. Tusaale ahaan: tubaakada, hammock shukulaatada.

Waxay tusaale u yihiin amaahda luuqadeed, taas oo ah, adeegsiga ereyada ka yimid luqad kale dadka ku hadla luqad gaar ah.

Ereyga ayaa sidoo kale loo isticmaalaa Ameerikaannimada macno ahaan dhammaystiran: ereyo ka yimid afaf qalaad (ugu horreyntii afafkii gumaystayaasha, Isbaanish iyo Ingiriis) oo loo beddelay isticmaalka dadka Hindida Ameerika.

Xiriirka ka dhexeeya luuqadda Isbaanishka iyo afafka Asaliga ah ee Mareykanka waa mid aad u soo noqnoqda sababtuna waa is -weydaarsiga xooggan ee u dhexeeya gumeystayaasha iyo dadka asaliga ah.

Noocyo badan (xayawaan iyo dhirba) oo laga helay Ameerika ma lahayn magacyo Isbaanish ah xaqiiqda fudud ee ah inaysan waligood arkin qof Isbaanish ah. Sidaa darteed, ereyo badan oo aan hadda ku adeegsanno Isbaanish waxay ka yimaadaan afafka hooyo.

Sidoo kale eeg:

• Codka Latinka
• Degsiimooyinka (oo ka kala yimid dalal kala duwan)
• Shisheeyaha

Tusaalooyinka Ameerikaanka

1. Basbaas shiil (ka yimid Taino)
2. Alpaca (laga soo bilaabo Aymara "all-paka")
3. Baradho macaan (ka yimid Taino)
4. Kookaha (laga soo xigtay Nahuatl "cacáhua")
5. Cacique (asal ahaan ka soo jeeda dadka Kariibiyaanka)
6. Xayawaanka (ka yimid Taino)
7. Maxkamadda kubadda kolayga (ka yimid Quechua)
8. Rubber (ka yimid Quechua)
9. Xoolo dhaqashada (ka yimid Quechua)
10. Chapulin (oo ka yimid Nahuatl)
11. Ciridka (oo ka yimid Nahuatl)
12. basbaas (oo ka yimid Nahuatl)
13. Galleyda (laga soo bilaabo Quechua "choccllo")
14. Sigaar (ka yimid maya)
15. Coke (laga soo bilaabo Quechua "kuka")
16. Condor (laga soo bilaabo Quechua "cúntur")
17. Coyote (oo ka yimid Nahuatl "coyotl")
18. Saaxiib (oo ka yimid Nahuatl)
19. Guacamole (oo ka yimid Nahuatl)
20. Guano (oo ka yimid Quechua "wánu" oo macnaheedu yahay bacriminta)
21. Iguana (laga soo xigtay Antillean)
22. Wac (ka yimid Quechua)
23. Baqbaqaaq (asal ahaan Kariibiyaanka)
24. Boorso (laga soo bilaabo Antillean)
25. Malon (ee Mapuche)
26. Galleyda (laga soo bilaabo Taíno "mahís")
27. Maraca (laga soo xigtay Guaraní)
28. Saaxiib (oo ka yimid Quechua "mati")
29. Rhea (laga soo xigtay Guaraní)
30. Ombú (laga soo xigtay Guaraní)
31. Avocado (ka yimid Quechua)
32. Pampas (ka yimid Quechua)
33. Aabbe (ka yimid Quechua)
34. Papaya (asal ahaan Kariibiyaanka)
35. Bacda Duffel (oo ka yimid Nahuatl)
36. Doontii (asal ahaan Kariibiyaanka)
37. Cougar (ka yimid Quechua)
38. Quena (ka yimid Quechua)
39. Tamale (oo ka yimid Nahuatl)
40. Tapioca (ee tupí)
41. Yaanyo (laga soo bilaabo Nahuatl "tomatl")
42. Toucan (laga soo xigtay Guaraní)
43. Vicuña (laga soo bilaabo Quechua "vicunna")
44. Yacaré (laga soo xigtay Guaraní)
45. Yucca (ka yimid Taino)

Dad badan oo Ameerikaan ah (la sharxay)

1. Avocado. Midhahan, oo sidoo kale loo yaqaan avokado, waxay ka timaadaa bartamaha waxa hadda loo yaqaan Mexico. Magaceedu wuxuu ka yimid luqadda Nahuatl, oo ah luqad ka hor dhaqanka Aztec. Waqtigan xaadirka ah avocado waxaa laga beeraa meelaha kulaylaha waxaana laga dhoofiyaa adduunka oo dhan.
2. Dubbe. Waa caado kariska hilibka ee ka laadlaadhka sare ee dabka, sidoo kale loo yaqaan solay. Ereyga barbecue wuxuu ka yimid afka Arawak.
3. Looska. Waxa kale oo loo yaqaan lawska, waa digir, taas oo ah, nooc iniin ah oo ku jira, kiiskan, digsi. Reer Yurub waxay yaqaaniin intii lagu jiray qabsashadii Ameerika, maaddaama ay ku cuneen Tenochtitlan (maanta Mexico). Magaceedu wuxuu ka yimid afka Nahuatl.
4. Canarreo. Goobaha marinnada badda ee laga sameeyay xeebta agteeda. Waa hadal laga isticmaalo Cuba.
5. Doontii. Waa doonyo cidhiidhi ah oo ku socda doonida. Dadka asaliga ah waxay ku dhiseen alwaax bjchrk ah waxayna isticmaaleen dheecaan geed. Bartamihii qarnigii labaatanaad waxaa lagu soo saaray aluminium oo hadda ku jira galaas.
6. Mahogany. Qoryaha geedaha qaarkood ee aagga kulaylaha ee Ameerika. Wuxuu leeyahay midab guduudan oo mugdi ah oo ka soocaya noocyada kale ee qoryaha. Waxaa loo adeegsadaa samaynta kabadhada (dhismaha alaabta guriga ee alwaaxa ah) maxaa yeelay way fududahay in lala shaqeeyo iyo sababta oo ah waxay u adkaystaan ​​dulinka iyo qoyaanka. Gitaarka ugu fiican ayaa sidoo kale laga sameeyaa mahogany.
7. Ceiba. Geed ubax leh oo lagu garto dabagalka ay tijaabooyinka yaryar ku hayaan jirridda. Waxay ku nool yihiin kaymaha kulaylaha ee hadda ah Mexico iyo Brazil.
8. Shukulaatada Shukulaatada iyo kookaha midna laguma aqoon meel ka baxsan Ameerika ka hor qabsashadii. Dadyowgii asalka ahaa ee Meksiko waxay u cabi jireen cabitaan ahaan, isticmaalkeeda aan xadidnaynna wuxuu abaalmarin u ahaa dagaalyahannada ugu wanaagsan dhaqanka Mexico. Waxaa loo adeegsan jiray lacag is -dhaafsi dhaqammo kala duwan. Reer Yurub waxay u yaqaaneen isaga oo uga mahadceliyay safarkii afaraad ee Christopher Columbus 1502 waxayna qaateen magaciisa.
9. Dabka. Sidoo kale loo yaqaan tucu-tucus, magaceeda sayniska waa pyrophorus. Waa cayayaan bioluminescent (iftiin-soo-saare) ah oo la xiriira duqsiyada laakiin leh laba laydh oo u dhow madaxa midna caloosha. Waxay ku nool yihiin aagag kayn ah oo ku yaal Ameerika, meelaha diirran sida kulaylaha iyo dhul -hoosaadka.
10. Hummingbirds Waxaa ka mid ah noocyada shimbiraha ugu yar ee jira. Markii laga helay Ameerika, waxaa ugaarsaday dadka reer Yurub si hagar la'aan ah si ay baalashooda ugu adeegsadaan qurxinta alaabada dharka, taasoo horseedday dabar -goynta noocyada kala duwan.
11. Hammock ama hammock. Waa shiraac ama shabag la dheereeyey oo, marka lagu xiro darafyadiisa dhibco go'an, weli la hakiyo. Dadku waxay ku yaalliin dushooda, iyaga oo u adeegsada inay ku nastaan ​​ama seexdaan. Ereyga hammock wuxuu ka yimid luqadda Taíno, oo ka jirtay Antilles intii lagu jiray guushii. Hammocks waxaa laga isticmaalay Ameerika waxaana qaatay tan iyo qarnigii 16aad badmaaxiin, kuwaas oo ka faa'iideystey dhaq -dhaqaaqa hammock: waxay la socotaa doonta oo qofkii ku seexdaana ma dhici karo, sida ku dhici doonta sariir go'an.
12. Duufaan. Ifafaalaha saadaasha hawada oo leh wareeg wareegsan oo ku wareegsan xarunta cadaadiska hoose. Dabeylo xooggan iyo roob ayaa dhacaya. Iyagu waa ifafaalaha caadiga ah ee aagagga kulaylaha, sababta ay u kulmeen Isbaanishku iyaga oo dhacay intii lagu jiray gumaysigii gobolka dhexe ee qaaradda Ameerika.
13. Jaguar ama jaguar. Feline ee cirifka panthers. Magaca wuxuu ka yimid erayga "yaguar" oo Guarani macnaheedu yahay bahal. Midabka jaakadoodu way kala duwanaan kartaa jaale cirro leh ilaa bunni guduudan. Waxa kale oo ay leedahay dhibco wareegsan oo u saamaxaya in ay is qariso. Waxay u egtahay shabeel laakiin way ka weyn tahay Wuxuu ku nool yahay kaymaha iyo kaymaha Ameerika, taas oo ah in Isbaanishku uusan aqoonin ka hor guushii, waana inay magaciisa ka bartaan Guaraní.
14. Poncho. Dharkan wuxuu magaciisa ka helaa Quechua. Waa leydi maryo culus oo qaro weyn leh oo dhexda ku leh dalool oo madaxu maro, taasoo u saamaxaysa marada inay garbaha ka laalaado.
15. Tubaakada. Waxaa la yaab leh in dadka reer Yurub aysan isticmaalin tubaakada ka hor guushii. Yurub dhexdeeda waxaa laga bilaabay in la isticmaalo qarnigii 16aad. Si kastaba ha noqotee, waxaa la rumeysan yahay in Ameerika lagu cunay xitaa saddex kun oo sano ka hor Masiixa. Dadka asaliga ah waxay u adeegsan jireen inay sigaar cabbaan, calalaan, cunaan, cabbaan iyo xitaa inay u marsadaan boomaato hawlo caafimaad oo kala duwan.

Sidoo kale eeg:

• Quechuism
• Erayada Nahuatl (iyo macnahooda)

La soco: