Qanacsan
Luqadda Ingiriiska, ereyga 'dardaaran'Waxaa loo adeegsadaa ficil hab -raac ah si loogu tixraaco xaaladaha mustaqbalka, laakiin sidoo kale waa magac macnihiisu yahay "doonis", "doonis" ama "axdi".
Marka Ingiriis tixraac lagu sameeyo wax aan weli dhicin, dhismayaal kala duwan ayaa la isticmaali karaa. Mid ka mid ah ayaa si hufan u "dooni doona" si aan xad lahayn, oo u dhiganta adeegsiga mustaqbalka fudud. Asal ahaan wuxuu muujiyaa saadaal ama ujeedo ku salaysan filashooyinka ama go'aammada iskii u yimid ee lagu sameeyo isla goobta fikradaha qaarkood.
Dardaaran iyo dhismayaal kale
Halkii, loogu talagalay muujiyaan go'aamo hore loo gaaray, taas oo ah, qorshaysan, waa la adeegsadaa ”u socdaa”. “Ku -socoshada” ayaa sidoo kale loo adeegsadaa tilmaamidda ficillada la qaadi doono ama dhacdooyinka si dhakhso leh u dhici doona.
Falka caawiyaha ah "Waayahay" waxaa loo isticmaalaa in lagu muujiyo mustaqbalka qofka koowaad ee keli ama jamac waana a si rasmi ah ugu dhigma "doonista". Si kastaba ha ahaatee, "wuxuu" lahaan doonaa qaar ka mid ah qiimayaasha habaysan oo aysan la wadaagin "doonis". Markaa, waxaa loo isticmaalaa in lagu muujiyo dalabyo, ballanqaadyo aad u rasmi ah (sida nidarrada arooska) ama xeerarka dukumiintiyada rasmiga ah. Dhammaan duruufahaas oo dhan, "waa" laguma beddeli karo "doonis".
Isku xidhka "doonista"
Sidaan ogahay isku xidh dhismahan afka ah waa mid aad u fudud: dadka oo dhan qaab -dhismeedkiisa waa la ilaaliyaa'Dardaaran' oo aan lagu koobi karin, kaas oo qaadan kara magac -u -yaalka magac -u -yaalka + ‘ll (tusaale: they´ll, he´ll).
Sidoo kale, haddii ay lagama maarmaan tahay in lagu daro a foomka su'aalaha, ka horrayn doona magac -u -yaal ka dibna falka aan dhammaadka lahayn wuu tagaa, iyada oo loo beddelayo qaabka taban erayga 'ma yeeli doono'Ama foosha la xiriirta'ma yeeli doono”. Waxa kale oo lagu daraa qaab -dhismeedka afka ee dadban, qaabka 'Waxay ahaan doontaa' lagu daray qaybtii falka oo leh culays semantic.
In kasta oo adeegsiga “doonista” ay badanaa tilmaamayso xoogaa hubanti la’aan ah oo ku saabsan waxa la sheegay, waxaa jira dhismayaal kale oo si caadi ah waxay muujiyaan hubin la'aan, sida 'may' ama 'may'. Si kastaba ha ahaatee, “doonis” ayaa sidoo kale la adeegsadaa marka ereyo shaqaynayaan ay xaddidaan hubinta jumladda, sida ‘malaha’, ‘filan’ ama ‘fakar’.
Weedho tusaale ah oo leh dardaaran
- que dardaaran wuxuu dhahaa xiga?
- Waxaan qabaa dadka ma yeeli doono isaga u codeeya
- Xanuunsan ku dhex mariyo.
- Ma dhageysatay? Shayga dardaaran baraf toddobaadka soo socda.
- Dardaaran waxay kuu raacdaa arooskayga?
- Anaga dardaaran imanaya 9 PM.
- I dardaaran raaca, haddii ay sidaas tahay.
- Madax xanuun ma qabtaa? Xanuunsan soo qaado asbiriin
- I ma yeeli doono orodka marathon -ka loo qorsheeyay July.
- Ma joogi doontaa kulanka?
- Waxaan balan qaadayaa aniga dardaaran ku caawiya intii aad samaysay.
- Wuu jaamacadda aado
- Waan hubaa in Peter dardaaran ku soo wac
- Ugu dambeyn, Waxaa ma yeeli doono roob
- Anaga ma yeeli doono bilaw inaad daawato filimka adiga la'aantaa.
- Waxaan qabaa Xanuunsan iibso guri cusub.
- Iyaga dardaaran nadiifiya qolalkooda.
- Haddii aad wax barato, adiga dardaaran gudub imtixaanka
- Goorma dardaaran war ma ku dhawaaqdaa?
- Iyaga ma yeeli doono dheesho ilaa si rasmi ah loogu qoondeeyo.
La soco: Tusaalooyinka Dardaaranka iyo Ma yeeli doono
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.
