Qoraa:
Peter Berry
Taariikhda Abuurista:
18 Julay 2021
Taariikhda Cusboonaysiinta:
8 Laga Yaabaa 2024
Qanacsan
- Erayo leh lahjad hingaad
- Lahjadda diacritical
- Noocyada erayada marka loo eego culayskooda
- Ereyo badan oo lahjad leh
The lahjadda farta(ama tilde) waa qorista lahjadda dhawaaqa, iyadoo loo fahmayo kan dambe inuu yahay ka xoog weyn ama xoog lagu dhawaaqo xarafka erayga. Tusaale ahaan: camión, ágeed, mácinchona.
Lahjadda luuqadda waxaa lagu sawiray xarriiq yar oo xagga midigta loogu xardhay oo la dul saaray shaqalkaas oo ka mid ah xarafka culayska leh, taas oo ah, midda ka cod dheer kuwa kale.
Sidoo kale eeg:
- Lahjadda Prosodic
- Erayo leh tilde
- Tilde diacritical ah
- Lahjadda xoogga leh
Erayo leh lahjad hingaad
cawaan | Ahraamta | koodh |
cadho | sharci darro ah | antacid |
shibbane | anise | Jurassic |
ka hortagi doona | turjumaan | cuni doonaa |
broccoli | Waxaan dhihi doonaa | telefoon |
bakhaar | saldhigga | adag |
Enriquez | amarrada | cajiib ah |
xisaabta | fidmo | badda |
albam | joomatari | Naples |
dhoobada | ciidan | qaddar leh |
Cancun | beerka | esdrújula |
xisaabinta | anaxagoras | sentimitir |
sanam | juqraafi | xirfad leh |
saddex xagal | raaxo leh | marquis |
qanjir | Malag | xagal |
Gothic | toban sano | tarantula |
geesi | Ingiriis | gargoyle |
shahiid | farsamooyinka | Paris |
sawiro | beddelay | makarafoon |
xisaabinta | garaaf | Soofiyeeti |
jeexjeexan | cusp | Iibso |
Faransiis | alcazar | Meksiko |
xisaabta | farxad | Malaga |
Monaco | dhimis | abacus |
garaaf | calaamadee | amber |
Lubnaan | qalloocan | ii amaahi |
ciyaar | Ameerika | qalfoofka |
caan ah | dagaal jecel | beeraha |
koob | diirran | lafdhabarta |
jiheeye | heterogeneous | jeexitaan |
italic | sabuul | joomatari |
roob baa da’ay | diirran | Iberiyaan |
makarafoon | dabaqallooc | Islaami ah |
Lahjadda diacritical
Waxaa loo adeegsadaa ereyadaas in kasta oo isku si loogu dhawaaqo, haddana leeyihiin macno kala duwan. Marka, shaqada ay lahjadani fuliso ayaa si sax ah loogu oggolaanayaa inay kala soocaan. Lahjadahaan waxaa la dhigaa xitaa marka xeerarka higaada ee caadiga ah aysan bixin.
Tusaale ahaan: ogow oo arag / isaga iyo isaga.
Noocyada erayada marka loo eego culayskooda
- Erayo fiiqan. Lahjadda murugsan ayaa ugu dambaysa. Xaaladdan, ereyadu waxay yeelan doonaan lahjad hingaad markay ku dhammaadaan xarfaha "n", "s" ama shaqal. Tusaale ahaan, erayga “baabuur” waa af badan yahay oo maadaama uu ku dhammaado “n” wuxuu leeyahay lahjad, halka “saacad”, oo waliba fiiqan, aan la xoojin maxaa yeelay xarafkeeda ugu dambeeya waa “j”.
- Erayo culus. Shaqalka cidhiidhiga ahi waa kan labaad, haddii hore loo tiriyo gadaal, ama kan ugu dambeeya, haddii dib loo tiriyo gadaal. Si ka duwan erayada ba'an, erayada baska ayaa la xoojiyaa marka aysan ku dhammaan "n", "s" ama shaqal. Tusaale ahaan: erayga “agile” waa mid halis ah wuxuuna leeyahay lahjad waayo wuxuu ku dhammaadaa xaraf aan ahayn “n” ama “s” mana aha shaqal. Hadda, erayga “guri” wuxuu kaloo leeyahay shibbane xoog leh oo ku yaal meesha labaad ilaa meesha ugu dambaysa, laakiin maadaama uu ku dhammaado shaqal, lahjadda lama garaafin.
- Ereyada esdrújulas. Shibbaneheeda culeyska badan waa kan saddexaad haddii dib loo tiriyo. Sida caadiga ah, erayadani mar walba waxay wataan lahjad. Tusaale ahaan, erayga “canticle” wuxuu xoog ugu dhawaaqayaa dhawaaqa saddexaad haddii dib loo tiriyo, markaa waa inuu lahaadaa lahjad, iyada oo aan loo eegin xarafka uu ku dhammaado.
- Erayada sobreesdrújulas: Shaqalka ciriiriga ahi wuxuu ku yaallaa ka hor inta aan la gaadhin xarafka ugu dambeeya. Guud ahaan, erayada noocaan ah waxay xambaarsan yihiin lahjad. Tusaale ahaan: u sheeg. Waxa ka reeban waa marka ay tahay adverb -ka laga sameeyay sifo taasna waxay leedahay dulucda –mente. Xaaladdan, waxay yeelan doontaa lahjad kaliya haddii tilmaantu leedahay. Tusaale ahaan, erayga "fudud" wuxuu leeyahay lahjad sidaa darteed, haddii aan qorno "si fudud", waa inaan sax saarno. Hadda, haddii aan qorno erayga “aayar”, ma laha lahjad hingaad sababtoo ah erayga gaabis ah, ma yeelan doono.
Ereyo badan oo lahjad leh
- Isaga (lahjad diacritical ah).
- Bareesada (erey fiiqan).
- Leydi (ereyga esdrújula).
- Way adag tahay (ereyga sobreesdrújula)
- Geed (eray culus)
- Laga soo bilaabo (lahjad diacritical ah)
- Surwaal (erey fiiqan).
- Qalin (eray culus).
- Qurbajoog (ereyga esdrújula).
- Shahiid (eray culus).
- Heesta (erey fiiqan).
- Si deg deg ah (ereyga sobreesdrújula).
- Laambad (ereyga esdrújula).
- Hal (lahjad diacritical ah).
- Dhegaha (ereyga esdrújula).
- Amber (eray culus).
- Socdaa (erey fiiqan).
- Mashiinka (ereyga esdrújula).
- Jeel (eray culus).
- Hooyo (erey fiiqan).