Polysemy

Qanacsan

• Tusaalooyinka polysemy

Thepolysemy waa ifafaale dhacda marka erayga ama astaanta luuqaddu leedahay dhowr macne. Tusaale ahaan: Bangiga (hay'ad maaliyadeed) iyo Bangiga (kursi lagu fariisto).

Ereyga booliska macnaheedu waa "badan" iyo toddobaadkii macnaheedu waa "macne". Erayada polysemic -ka waa in loo fahmaa hadba macnaha guud, oo ay tahay in la caddeeyo macnaha ay tilmaamayso. Tusaale ahaan: The daawo wuxuu ka daahay arooskii. / Weli ma jirto daawo loogu talagalay Covid-19.

Erayada Polysemic waa ereyo isku mid ah, yacni, isku si ayay u qoran yihiin laakiin waxay tixraaci karaan fikradaha kala duwan.

• Eeg sidoo kale: Weedhaha leh polysemy

Tusaalooyinka polysemy

Rux (Fal)

• Dhaqaaq shay. Tusaale ahaan: Waxaad u baahan tahay inaad ruxdo ruxruxa si aad u gaarto natiijada la rabay.
• Sababa khalkhalka bulshada. Tusaale ahaan: Khudbadiisu waxay ahayd mid loogu talagalay in lagu kiciyo dadka raacsan.

Bangiga

• Kursiga oo ay isticmaali karaan dhowr qof isku mar. Tusaale ahaan: Aan ku nasanno kursigaas.
• Hay'ad maaliyadeed. Tusaale ahaan: Waxaan deyn ka codsaday bangiga.

Madaxa

• Qeyb ka mid ah jirka, dad ama duunyo. Tusaale ahaan: Walaalkay ayaa madaxa ku dhuftay.
• Horta. Tusaale ahaan: Waxay ku sugnaayeen madaxa safka.

Cape

• Barta dhulka ee badda gasha. Tusaale ahaan: Waxaan booqan doonaa Cape Horn.
• Darajo ciidan, isla markaaba ka sareysa askariga darajada koowaad. Tusaale ahaan: Cabo Sosa ayaa kuu sharxi doonta.
• Hadalka badda, xarig waa xarig. Tusaale ahaan: Ii soo bixi daboolka si aan isku xirno.

Kaamiro

• Mashiinka sawir qaadista ama duubista. Tusaale ahaan: Ma leeyahay kamarad?
• Qolka qaboojiyaha. Tusaale ahaan: Halkaan waxaad ka arki kartaa qolka qabow, halkaas oo aan ku hayno kalluunka.

Canine

• La xiriira eyga. Tusaale ahaan: Waxaan haynaa dalabyo ku saabsan cuntada canine.
• Ilkaha ayaa sidoo kale loo yaqaan fool, oo ku yaal meel u dhaxaysa qaansooyinka ilkaha. Tusaale ahaan: Dhakhtarka ilkuhu wuxuu ka helay dalool canine -kiisa.

Dabool

• Maandooriye daboolaya ama maydha wax. Tusaale ahaan: Dhammaan alaabta guriga waxay lahaayeen boor.
• Dhar dheer, dabacsan oo aan gacmo lahayn, garbaha ka duuban oo xagga hore ka furan. Tusaale ahaan: Waxaad si fiican ugu tolan lahayd koofiyadda suudhka haddii aad rabto inaad u ekaato Superman.

Koofiyad

• Dabool adag oo madaxa ilaaliya. Tusaale ahaan: Koofiyadu waa cabbir badbaado oo lagama maarmaan ah.
• Maydka markab ama diyaarad, iyadoon loo eegin ku -shubashada ama mashiinnada. Tusaale ahaan: Godka ayaa aad u burburay.

Dhego yare

• Birta birta ah ee loo isticmaalo in lagu daro laba shay. Tusaale ahaan: Waxaan ku dhaawacmay ciddiyaha daxalaystay.
• Udgoon udgoon oo loogu talagalay isticmaalka gastronomic. Tusaale ahaan: Intaadan dhammayn, ku dar xabo.

Cagaar

• Qeyb ka mid ah jirka xayawaanka soo baxa, badanaa madaxa. Tusaale ahaan: Digaagadu ma laha buro lagu garto diiqa.
• Mawjada sare. Tusaale ahaan: Laga soo bilaabo cirifka waxaan dareemi karaa adrenaline ka badan sidii hore.

Khadka

• Dhabarka xayawaanka u soo baxa jirka intiisa kale. Tusaale ahaan: Bisaddu waxay dabada u isticmaashaa dheelitirka.
• Koollo Tusaale ahaan: Shaqadan waxaan u baahan doonaa xabagta vinyl.

Tiirka

• Taageero dhululubo oo dhaadheer oo dhismayaasha ah, oo loo isticmaalo in lagu taageero saqafyada ama sida sharrax. Tusaale ahaan: Dhinaca hore ee macbudka waxaa ka muuqda tiirar taxane ah oo Doric ah.
• Qayb ka mid ah qalfoofka qaabeeya taageerada. Tusaale ahaan: Laf dhabarta ayuu ka garaacay waxayna ka baqeen inuusan awoodin inuu mar kale socdo.

Koob

• Muraayadda jirridda loo isticmaalo cabbitaanka. Tusaale ahaan: Waxay buuxiyeen muraayadaha khamriga.
• Calan laamo iyo caleemo geed. Tusaale ahaan: Shimbiruhu waxay gabbaad ka dhigteen geedka dushiisa.

Qol

• Jajabka cutubka marka loo qaybiyo afar. Tusaale ahaan: Waxaan qaadan doonaa jalaato rubuc rodol ah.
• Qolka jiifka Tusaale ahaan: Dabaqa sare waa qolka ugu weyn.

Dijital ah

• Marka laga hadlayo faraha. Tusaale ahaan: Waxay xaliyeen kiiska mahadnaqa faraha.
• Nidaamyada ama aaladaha ku xardhan nuxurka qiimayaasha kala duwan. Tusaale ahaan: Waxay leedahay saacad dhijitaal ah.

Xiddig

• Waxaa ka buuxsamay xiddigo. Tusaale ahaan: Waxaan eegnaa cirka xiddigta leh.
• Dhaawac xoog leh Tusaale ahaan: Ukuntii waxay ku dhammaatay burburkii dhulka jikada.

Bisad

• Xayawaan dhuuban. Tusaale ahaan: Bisadda deriskayga mar walba waxay ku dhammaataa balakoonkayga.
• Aaladda loo isticmaalo in culayska kor loogu qaado iyada oo ay ugu mahadcelinayaan kabaal ama kaabsal. Tusaale ahaan: Ma beddeli karo giraangiraha baabuurka haddii aanan helin jaakada.

bam -gacmeed

• Midho geed. Tusaale ahaan: Ma rabtaa nacnaca rummaanka?
• Walxaha qarxa. Tusaale ahaan: Rabshadaha ayaa ka billowday bam gacmeed.

lime

• Midhaha liinta. Tusaale ahaan: Ma isku dayday jalaatada lime?
• Qalab loo isticmaalo nadiifinta. Waxay noqon kartaa bir iyo kartoon. Tusaale ahaan: Waa inaan helaa faylka haddii aan rabo inaan hagaajiyo muuqaalka gacmahayga.
• Caasimada Peru. Tusaale ahaan: Waxaan ku qaadan doonnaa Lima laba maalmood ka hor intaanan u ambabixin Machu Pichu.

Dayaxa

• Qaraabada dayaxa. Tusaale ahaan: Socdaalka dayaxa ee ku wareegsan Dhulka wuxuu socdaa 28 maalmood.
• Ku calaamadee maqaarka, oo ka madoobaaday inta kale ee dusha. Tusaale ahaan: Waxaan jecelahay bar -baraha faruurteeda.

Dalbo

• Wax ha la hagaajiyo. Tusaale ahaan: Waa inaan miiska hagaajinaa.
• Qaadiga ayaa amray in la sii daayo eedaysanaha. Tusaale ahaan: Garsooraha ayaa amray in dacwada dib loo dhigo muddo bil kale ah.
• Hel amarrada quduuska ah. Tusaale ahaan: Wadaadku waa cusub yahay, sanad baa la caleema saaray.

Filim

• Lakab khafiif ah. Tusaale ahaan: Ugu dambayn, waa inay ku daboolaan saxanka filimkan si ay u siiyaan iska caabin.
• Shaqada filimada. Tusaale ahaan: Maanta waa maalin ku habboon in la arko filim oo la ooyo.

Afka

• Qaybta ka soo baxda madaxa shimbirta oo cuntada loo qaato ama la isku difaaco. Tusaale ahaan: Markay ugu sarreeyaan waxay qaadi karaan ugaadha laba jeer miisaankooda.
• Qalab tilmaaman oo wax lagu qodo ama wax lagu qodo. Tusaale ahaan: Qaado xulashada oo iga caawi inaan si fiican u dhammeeyo.
• Buurta dusheeda Tusaale ahaan: Kaliya laba fuulid ayaa gaadhay meesha ugu sarraysa.

Dhir

• Noolaha dhirta. Tusaale ahaan: Kuma fiicna daryeelka dhirta beerta.
• Cagta hoosteeda. Tusaale ahaan: Kaneecadu waxay iga qaniintay cagta cagta.
• Mid kasta oo ka mid ah dhererka dhisme. Tusaale ahaan: Waa guri laba dabaq ah.

Baal

• Qaab dhismeedka maqaarka shimbiraha. Tusaale ahaan: Fiiri baalasha baqbaqaaqdaas!
• Shayga lagu qoro. Tusaale ahaan: Qalin ma i deyn kartaa?

Run ah

• Wax jira. Tusaale ahaan: Tani waa sheeko dhab ah.
• La xiriira boqortooyada. Tusaale ahaan: Sannadkan waxaa jiri doona aroos cusub oo boqortooyo.

arkay

• Qalab jarista walxaha adag sida qoryaha. Tusaale ahaan: Waxaan u baahan doonaa miinshaar si aan u gooyo.
• Sareynta dhulka, qayb ka mid ah buuraha. Tusaale ahaan: Buuraha ugu horreeya waxaa laga arki karaa meel fog.

Haanta

• Gaadhi dagaal oo gaashaaman. Tusaale ahaan: Waa taangi loo adeegsaday dagaalkii labaad ee dunida.
• Taangiga xiran ee dareeraha ama gaasaska. Tusaale ahaan: Taangiga biyuhu wuxuu leeyahay dillaac.

Tiibi

• Lafta weyn iyo ta hore ee lugta. Tusaale ahaan: Walaalkay wuxuu jabay tibia.
• Kaas oo leh heerkul diiran. Tusaale ahaan: Aroortii waxaan ku cabaa biyo diiran liin.

La soco: