Qanacsan
The tilmaamaha muujinta waa ereyadaas oo u shaqeeya tilmaamayaal xiriir -goobeed, goob ama meeleeyaha af -hayeenka marka loo eego tixraac gaar ah. Ingiriisiga waxaa jira kaliya laba darajo oo u dhawaansho ama masaafo, sidaa darteed waxaa jiri doona oo keliya afar sifo oo muujinaya: Este, Taasi,estos,Kuwaas. Waxa kaliya ee ay ku kala duwan yihiin waxay ku saleysan tahay tirada.
Si ka duwan Isbaanishka iyo luqadaha kale, Sifooyinka Ingiriisku waa inay had iyo jeer qabsadaan boos ka hor magaca weedha, sababtoo ah haddii kale xidhiidhka ka dhexeeya labada lama fahmi doono. Marka laga helo shaqallada ka hor, dhanka kale, ama qabsashada meesha ku xiran xukunka, isla ereyada (in, Este, estos, kuwa) u shaqayn doona sida magac -bixiyaha muujinta oo aan jeclayn sifo.
Sidoo kale eeg: Tusaalooyinka Sifooyinka Sifaynta ee Ingiriisiga
Tusaalooyinka tilmaamaha muujinta ee Ingiriisiga
Este (kani waa). Waxay tilmaamaysaa heerka ugu sarreeya ee u dhawaanshaha, labadaba jirka iyo shucuurta ama qaraabada, shay keli ah.
- "Waa Este buuggaaga? " (Waa kan buuggaaga?)
- “Iyo Aniguse Este fikraddu way ka fiicnayd taada " (Oo waxaan u maleeyay taas waa fikraddu way ka fiicnayd taada).
- “Este qalin waxaa iska leh Esteer” (Bari qalin waxaa iska leh Esther)
- “Way iibsatay Este kaarka adiga"(Way iibsatay waa kaarka adiga)
- “Ma jiraa dhakhtar Este qorshe?"(Ma jiraa dhakhtar ku jira kan diyaarad?)
- “Este gabadhu tuug ma aha, sharaftaada” (Tani gabadhu ma aha tuug, sharaftaadu)
- “Waan ka xumahay, ma bixin doono Este toy jabay sida cusub”(Waan ka xumahay, ma bixin doono kan toy jaban sida cusub)
- “Waan baqayaaEste miiska si buuxda uma xasilloon yahay"(Waan ka baqayaa taas waa miiska si buuxda uma xasilloon)
- “Yaa leh Este Eey?”(Yaa iska leh kan Eey?)
- “Waxaan qabaa Este filimku runtii waa cabsi" (Waan rumeysanahay waa filimku waa mid cabsi badan)
estos (kuwan, kuwan). Waxay tilmaamaysaa isla heerka u dhawaanshaha sida Este, laakiin waxay khuseysaa tiro badan oo tixraac ah iyada oo aan la kala soocin jinsiga suurtogalka ah.
- “Yihiin estos ma laygu eedaynayaa?“(Ma aniga ayay iga soo horjeedaan yihiin eedaymaha?)
- “estos carruurtu si fiican bay u dhaqmayaan ” (Kuwan carruurtu si fiican bay u dhaqmayaan).
- "Ma aragtay estos buugaag hore? " (Hore ma u aragtay kuwan buugaag?)
- “estos casharrada ay qalbiga ku garanayso " (Yihiin casharada ay qalbiga ku ogtahay)
- “Weligay ma arkin estos rag hore”(Horey uma arag kuwan Ragga)
- “estos kabaha waxaa loo sameeyay socod” (Yihiin kabaha waxaa loo sameeyay socod)
- “Fiiri estos qoryaha, mudane"(Ka fiirso yihiin qoryaha sir)
- “Sideed ku jawaabi lahayd estos su'aalo?”(Maxaad ugu jawaabi lahayd yihiin su'aalo?)
- “Ma aqaan estos alaabta carruurtu ku ciyaarto waxaa lagu sameeyaa Shiinaha”(Ma garanayo taas kuwan alaabta carruurtu ku ciyaarto waxaa lagu sameeyaa Shiinaha ”
- “Waxaan la yaabanahay haddii estos sharaabaad isku dhigma"(Waxaan la yaabanahay haddii kuwan sharabaadada)
Taasi(taasi, taasi). Waxay tilmaamaysaa heerka ugu fog ee fogaanshaha, ha ahaato mid jir ahaaneed, mid deegaan, mid dareen ama qaraabo, oo ka timid shay keli ah.
- “Taasi gabadhu habeenkii oo dhan ayay na daawanaysay ” (Tani gabadhu habeenkii oo dhan ayay nagu soo fiirinaysay)
- “Taasi meeraha aad ogaatay runtii ma jiro ” (Taasi meeraha aad ogaatay runtii ma jiro).
- “Ma maqasheen in hees meel kale? " (Ma maqasheen kan hees meel kale?
- “Waligay maan helin in nasiib wanaag " (Marna ma uusan haysan in nasiib wanaag)
- “Ma yeelan doonno in fursad mar kale”(Mar dambe ma yeelan doonno kan fursad)
- “Taasi yaanyo weli waa cagaar, Tom” (Taasi yaanyo weli waa cagaar, Tom)
- “Taasi dhar -dhaqidda ayaa i siisa gurguurta” (Tani dhaqiddu waa iga cabsi)
- "Ma aha in maradaada? ” (Adigu ma lihid kan maro?)
- Way is iibsatay in koofiyad khamiistii hore (Way is iibsatay in koofiyad khamiistii hore)
- Taasi ilmuhu wuxuu u muuqdaa mid yaqaan (Taasi ilmuhu wuxuu iila muuqdaa mid yaqaan)
Kuwaas (kuwa). Waxay tilmaamaysaa isla heerka fog ee fog in, laakiin waxay khuseysaa tiro badan oo tixraac ah iyada oo aan la kala soocin jinsiga suurtogalka ah.
- “Kuwaas wuxuush ayaa afduubtay wiilkayga! " (¡Kuwaas wuxuush ayaa afduubay wiilkayga!)
- “Kuwaas gabdhuhu runtii waa dheeli karaan!” (¡Kuwaas gabdhuhu waxay yaqaaniin sida loo dheesho!)
- "Dhammaan kuwa daqiiqado ayaa lumin doona waqtiga"(Qof walba kuwa daqiiqado ayaa lumin doona waqtiga).
- “Ma aragtay kuwa sawiro hore?"(Hore ma u aragtay kuwa Sawirro?)
- “Iyo kuwa cillado ayaa iga celinaya inaan ku jeclaado, Maryama"(IYO kuwa cilladaha ayaa iga hortaagan inaan ku jeclaado, Maria)
- “Kuwaas arrimuhu waxay noqon karaan albaabkaaga hadda” (Kuwaas arrimuhu waxay noqon karaan albaabkaaga hadda)
- “Waan ku faraxsanahay kuwa dalalku waxay aakhirka heli karaan nabad”(Waan ku faraxsanahay taas kuwa dalalku waxay aakhirka heli karaan nabad)
- “Ma keentay kuwa saaxiibbadaa mar kale? " (Ma soo celisay kuwa asxaabtaada?)
- “Waad wada ogayd kuwa alaabta carruurtu ku ciyaarto waxay ahaayeen halis!”(Waad ogayd taas kuwa alaabta carruurtu ku ciyaarto halis bay ahaayeen!)
- “Soo qaado kuwa dhalooyinka, fadlan " (Soo qaado kuwa dhalooyinka fadlan)
Waxay kuu adeegi kartaa: Tusaalooyinka Sifooyinka Hantida ee Ingiriisiga
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.
