Qanacsan
Luqadda Ingiriiska,falalka caadiga ah waa kuwa sameeya wixii la soo dhaafay (si fudud oo la soo dhaafay) iyo qaybtii hore (qaybtii hore) had iyo jeer si isku mid ah, oo lagu daro kaliya saldhigga ama xididka xarfaha '-day‘. Tusaale dhegayso, hadal.
Ingiriis bay ku kala duwan yihiin afar kooxood oo fal ah: Joogto ah ama daciif ah; Aan joogto ahayn ama xoog leh; Kaaliyeyaal; Cilladaysan ama aan caadi ahayn.
Sidoo kale, aan xusuusanno in fudud ee la soo dhaafay waxaa lagu muujiyaa kelmad keli ah, halka ka qaybqaata waa foomka falka oo lagu dhex daray dhismayaasha isku -dhafka ah ama periphrasis -ka afka ah, kaas oo falka 'lahaanshaha' uu u muuqdo, sida ay u dhacdo laba fal fal oo si weyn loogu isticmaalo luqaddan: kan hadda jira iyo kan kaamil ah ee la soo dhaafay.
Waxaa jira xeerar go'an oo xukuma sameynta waqtiyadan fal. Tusaale ahaan:
- Haddii uu dhammaadka falka wuxuu ku dhammaadaa 'iyo’, si aad u sameysato waqtiyadii hore iyo kaqaybgale hore si fudud xarafka 'd' ayaa lagu daray.
- Haddii uu infinitive waxaa sameeya hal xaraf kaas oo ka kooban taxane 'shibbane-shaqal-shibbane', waxa lagaa rabo inaad samayso waa in aad soo koobtaa shibbanaha ugu dambeeya oo aad ku darto xarfaha 'Ed'.
- Ugu dambayn, haddii dhammaadka falka wuxuu ku dhammaadaa 'y' waxaa ka horreeyey shibbane, ‘iyo'by'i'Iyo xarfaha' -ed’.
Maxaa ka sii badan,falalka qaarkood waxay noqon karaan kuwo joogto ah oo aan joogto ahayn (tusaale ahaan: in la gubo). Dhinaca kale, falalka qaarkood waxay beddelaan macnahooda iyadoo ku xiran hadday yihiin kuwo joogto ah ama aan joogto ahayn, sida ku dhacda falka 'laalaado', oo sida caadiga ah loola jeedo in la laalaado ama la laalaado, laakiin sida aan caadiga ahayn loola jeedo in la laalaado ama laalaado.
Ku dhawaaqid
Ilaa inta ku dhawaaqistu khusayso, waxay ku xidhan tahay shibbanaha ka horreeya dhammaadka ‘-ed', Sida aad u sheegto dhawaaqan ayaa is beddeli doonta. Sidaa darteed, haddii falka joogtada ahi soo galo aan dhammaad lahayn Waxay ku dhammaataa shibbane aan cod lahayn sida / k / ama / p /, xiisaddii hore iyo ka -qaybgale ayaa loogu dhawaaqi doonaa sida / t / (sida 'shaqaysay').
Haddii taa beddelkeeda, falku ku dhammaado shibbane codaysan (“codaysan”) sida / n / ama / l /, xiisaddii hore iyo ka -qaybgalaha ayaa lagu dhawaaqi doonaa / d / dhawaaqa (sida xaalku yahay ‘la dilay’) . Ugu dambayn, haddii falka joogtada ah ee aan dhammaadka lahayn uu ku dhammaado 't' ama 'd', ku dhawaaqista foomamkan ayaa dhawaaqi doona / id / (sida 'go'aansaday').
Tusaalooyinka shaqallada caadiga ah ee Ingiriisiga
dib | burburin | dhibaateyn |
dubid | ogaansho | waxyeelo |
dheelitirka | horumariyaan | nacayb |
baryid | diidan | haadin |
u dhaqmo | baaba'aan | madaxa |
ka tirsan | diidmo | bogsiiyo |
duceeya | hub ka dhigis | taallo |
indhoole | ogaansho | kulayl |
libiqsi | neceb | I caawi |
karkari | qaybi | jillaab |
bam | labanlaabmay | bood |
buug | shaki | rajo |
caajisid | jiid | dulsaarid |
amaahdo | daadin | habsiin |
boodo | riyoon | hum |
sanduuq | labbis | ugaarsi |
jejebiyey | faleebo | dhaqso |
laan | dhicid | aqoonsado |
neefso | qarqin | iska ilow |
buraashid | durbaan | qiyaas |
gubi | qalalan | soo dejin |
buzz | boodh | cajab gelin |
xisaabi | kasban | wanaajin |
wac | naftaada wax baro | waxaa ka mid ah |
xero | ceeb | kordhiyo |
daryeel | shaqaaleeyo | saamayn |
qaado | madhan | wargelin |
sabab | dhiiri geli | isku dur |
caqabad | dhammaad | dhaawacaan |
beddel | ku raaxayso | wax baro |
lacag | geli | damacsan yahay |
baacsasho | maaweeliso | xiisaha |
khiyaano | baxsad | faragelin |
hubi | baadho | kala dhexgalin |
sheegasho | xiise | soo bandhigid |
sacabka | cudurdaar | alifay |
nadiif ah | jimicsi | martiqaad |
cad | jira | xanaajin |
dhow | fidin | cuncun |
tababare | filo | xabsi |
ururiyaan | sharax | macaanka |
midab | qarxin | orod |
amar | fidin | ku biir |
isgaadhsiin | wejiga | kaftan |
isbarbar dhig | libdhi | xaakin |
tartamaan | fashilmaan | jugleyn |
cabasho | mala -awaal | bood |
dhammaystiran | xidho | laad |
xooga saar | fakis | dil |
walaac | cabsi | dhunkasho |
qirasho | deedka | jilba joogsan |
wareersan | soo qaado | tolid |
isku xir | fayl | garaac |
tixgeli | buuxi | guntin |
ka kooban | filim | calaamad |
ku jira | dab | dhul |
sii wad | ku habboon | ugu dambaysay |
nuqul | hagaajin | qosol |
sax | sacab | bilaabid |
tirin | toosh | baro |
dabool | sabayn | heer |
shil | daad | liisan |
gurguurto | socodka | leefle |
iskutallaabta | ubax | been |
burburin | laab | khafiifi |
oohin | raac | sida |
daawo | doqon | liis |
duub | xoog | dhegayso |
qalooca | foomka | noolow |
wareegga | helay | rarid |
biyo -xireen | jir | quful |
dhaawac | baqdin | dheer |
dheesho | shiil | fiiri |
Waan siin doonaa | urursada | wuu arkaa |
suuska | qabsasho | cabbirid |
khiyaanayn | dufan | dhaqaaq |
go'aan | dammaanad | qorshe |
is qurxiso | waardiye | xusuusnow |
dib u dhac | Bal qiyaas | warbixin |
farxad | hage | codsi |
gaarsiin | Dubbe | bilow |
ku tiirsanaan | gacanta | caaro |
qeexayaa | gacanta | safarka |
lamadegaanka | daldasho | isku day |
mudan | dhici | shaqo |
Waxay kuu adeegi kartaa: Tusaalooyinka Falka aan Caadiga ahayn ee Ingiriisiga
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.