Qoraa:
Peter Berry
Taariikhda Abuurista:
17 Julay 2021
Taariikhda Cusboonaysiinta:
1 Julay 2024
Ereyga "Sidee", keligeed, waxaa loola jeedaa "iga raali ahow", laakiin lagu daray badan iyo badan, loo turjumi karaa sida "intee". Farqiga u dhexeeya inta iyo intee in le'eg ayaa loola jeedaa magacyada la tirin karo, taasoo la micno ah in jawaabta su'aasha leh inta badan ay tahay tiro. Taas bedelkeeda, intee la tilmaamayaa magacyo aan la tirin karin
Tarjumaadaha waa:
- Intee: Intee.
- Waa imisa: intee.
- Waa imisa caano miyaan iibsadaa? (Immisa caano ayaan iibsan doonaa?)
- Intee koobabka caanaha miyaad u isticmaashaa cuntadan? (Imisa koob oo caano ah ayaad u isticmaashaa cuntadan?)
- Waa imisa sonkorta ma cuntaa maalin kasta? (Immisa sonkor ah ayaad cuntaa maalin kasta?)
- Intee kiiloogaraam sonkor ah baa ku jira baakadaas? (Imisa kiilo oo sonkor ah ayaa ku jirta xirmadaas?)
- Waa imisa miisaankaagu ma kordhay? (Miisaankee ayaad kordhisay?)
- Intee ukun ma iibsatay? (Immisa ukun buu iibsaday?)
- Intee dadku wax ma cuni doonaan? (Immisa qof ayaa imaan doona?)
- Intee ardaydu waxay ku jiraan fasalka? (Imisa arday ayaa ku jirta fasalka?)
- Waa imisa shukulaatada miyaad u oggolaataa inay wax cunaan? (Immisa shukulaato ayaad u oggolaanaysaa inay cunaan?)
- Intee malqacadaha malab ma ku rabtaa shaahaaga? (Imisa qaado oo malab ah ayaad ka rabtaa shaahaaga?)
- Waa imisa biyaha ma inaan cabbaa markaan jimicsiga samaynayo? (Immisa biyo ah ayaan cabbaa marka aan jimicsiga samaynayo?)
- Intee waqtiyada uu jimicsiga aaday toddobaadkan? (Imisa jeer ayaad tagtay jimicsiga toddobaadkan?)
- Waa imisa ma bixisay? (Immisa ayaad bixisay?)
- Waa imisa qiimaha tigidhku? (Waa imisa gelitaanka?)
- Intee sxb ma haysaa? (Imisa saaxiib ayaad leedahay?)
- Waa imisa waqti ayaad la qaadataa iyaga? (Waqti intee le'eg ayaad la qaadataa iyaga?)
- Waa imisa ma jeceshahay biyaano? (Intee in le'eg ayaad jeceshahay biyaano?)
- Intee diiwaanka ma haysaa? (Immisa cajaladood ayaad haysaa?)
- Waa imisa ma shaqaysaa? (Immisa ayaad shaqaysaa?)
- Intee saacadaha shaqada ma joogtaa? (Imisa saacadood ayaad joogtaa shaqada?)
- Maanta badan dad ma taqaan magaaladan? (Imisa qof ayaad ka taqaanaa magaaladan?)
- Waa imisa adiga oo ka fikiraya ayaad tan gelisay? (Intee in le'eg ayaad ku fikiraysay tan?)
- Waa imisa kuleyl ma u baahan tahay keegga? (Imisa kuleyl ayaad u baahan tahay keegga?)
- Intee maalmo ma roob baa da'ay ilaa hadda? (Imisa maalmood ayaa roobku da'ayey?)
- Waa imisa miyaad tabaysaa? (Intee in leeg ayaad u xiisay?)
Sidoo kale eeg: Tusaalooyinka Da'da, Inta Fog iyo Inta Badan
Andrea waa macalin luqadeed, barteeda Instagram -ka waxay ku bixisaa casharo gaar ah wicitaan fiidiyaha si aad u barato ku hadalka Ingiriiska.
